违反交通规则在以下情况下可能会被罚款500元：
行人、乘车人或非机动车驾驶人违反规定：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第八十九条，行人、乘车人、非机动车驾驶人如果违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，可能会被处以警告或者五元以上五十元以下罚款。不过，若非机动车驾驶人拒绝接受罚款处罚，交警有权扣留其非机动车，且在某些地区或特定情形下，对于情节较为严重的违规行为，罚款金额可能会提升至500元，具体依据地方性法规或规章。
机动车驾驶人违反特定规定：对于机动车驾驶人，如果违反了某些特定的交通规定，如违规停车、不按规定使用灯光、未携带驾驶证或行驶证等，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，通常会被处以警告或者二十元以上二百元以下罚款。但在某些地区或针对某些特定违规行为（如严重超速、闯红灯等且情节恶劣的），地方性法规可能会规定更高的罚款额度，包括500元。这通常取决于违规行为的严重性、是否造成交通隐患或事故，以及地方交通管理政策的具体要求。
特定情境下的违规行为：除了上述一般规定外，还有一些特定情境下的违规行为可能会直接面临500元的罚款。例如，在某些城市，对于违规进入禁行区域、违规使用专用车道、未按规定安装或使用号牌等行为，可能会设定较高的罚款标准。这些规定通常会在地方性交通法规或规章中明确。
建议：由于交通法规可能因地区而异，且会随着时间和政策的变化而调整，因此，在面临具体的交通违规处罚时，最好查阅最新的地方性交通法规或咨询当地交通管理部门，以获取最准确的信息。如果您对具体的交通违规处罚有疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。