结论前置：当中介贷款出现逾期时，能否起诉需分情况讨论，具体如下：

1. 若中介仅为居间方，未直接参与借贷关系
   若中介仅提供贷款信息撮合服务（如介绍银行、贷款机构），未以自身名义与借款人签订借款合同，也未实际出借资金，则中介与借款人之间不存在直接债权债务关系。此时，中介无权直接起诉借款人要求还款，但可基于居间合同约定，要求借款人支付中介服务费（若借款人未按约支付）。

2. 若中介直接作为出借人或担保方

   • 中介作为出借人：若中介与借款人签订了借款合同，并实际履行了出借义务（如转账记录、借款凭证等），则中介享有债权人身份。当借款人逾期未还款时，中介有权依据合同约定向法院起诉，要求借款人偿还本金、利息及违约金（需注意利息和违约金总和不得超过法定上限，即LPR的4倍）。
     
   • 中介作为担保方：若中介为借款人的债务提供担保（如保证、抵押等），当借款人逾期未还款时，债权人（如银行、贷款机构）可要求中介承担担保责任。中介在履行担保责任后，有权向借款人追偿（即通过起诉要求借款人偿还中介已代偿的款项）。

3. 若中介存在违规操作（如“套路贷”、高利贷）
   若中介在贷款过程中存在虚构事实、隐瞒真相、恶意垒高债务等“套路贷”行为，或收取的利息、费用超过法定标准（LPR的4倍），则相关合同可能被认定为无效或部分无效。此时，中介的起诉请求可能不被法院支持，甚至可能因涉嫌刑事犯罪（如诈骗罪）被追究刑事责任。借款人也可通过法律途径主张合同无效，要求返还已支付的超额利息。

温馨提示：

• 若您是借款人，遇到中介贷款逾期问题，建议先核对借款合同、转账记录等证据，明确自身还款义务及中介身份（是否为出借人或担保方）。
  
• 若您是中介，需确保贷款流程合法合规，避免因违规操作导致权利受损或承担法律责任。
  
• 具体案件需结合证据和当地司法实践分析，如有疑问可直接向我咨询，我会结合您的具体情况提供详细解答。