结论：别人转错钱给你，你确实可以在柜台请工作人员协助将钱退回，但这一过程需要注意一些法律细节和操作要点，以确保你的行为合法合规且避免不必要的纠纷。

详细分析：

1. 法律背景：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利应当返还给受损人。转错钱给你，对你而言即构成了不当得利，你有义务将这笔钱返还给原所有人。
   • 银行作为金融机构，有义务协助客户处理此类转账错误的问题，包括提供转账记录、协助联系收款人等。

2. 操作建议：

   • 及时联系银行：一旦发现转错钱，应立即联系你的开户银行，说明情况，并请求银行协助处理。银行通常会要求你提供转账记录、身份证明等相关信息。
   • 配合银行调查：银行可能会进行一系列调查，以确认转账错误的事实。在此过程中，你需要积极配合银行的工作，提供必要的协助和信息。
   • 办理退款手续：在银行确认转账错误后，你可以按照银行的指引办理退款手续。这通常包括填写退款申请表、提供身份证明等。在柜台请工作人员协助办理退款是最直接且有效的方式。

3. 注意事项：

   • 保留证据：在处理此类问题时，务必保留好所有相关的转账记录、银行通知、沟通记录等证据。这些证据在后续可能出现的纠纷中至关重要。
   • 避免自行处理：虽然你可能急于解决问题，但不建议自行将钱转回给对方或采取其他未经银行指导的处理方式。这样做可能会引发不必要的法律风险和纠纷。
   • 关注退款进度：在办理退款手续后，应关注退款进度，确保钱款能够及时、准确地退回到原所有人的账户中。

4. 可能遇到的法律后果：

   • 如果你拒绝返还转错的钱款，原所有人有权通过法律途径追讨，包括向法院提起诉讼要求返还不当得利。
   • 在极端情况下，如果你明知是转错的钱款而故意占有或使用，可能构成侵占罪等刑事犯罪，面临刑事处罚。

总结与建议：

别人转错钱给你时，你应在第一时间联系银行并说明情况，按照银行的指引办理退款手续。在处理过程中，务必保留好所有相关证据，避免自行处理或拒绝返还钱款。如果你对处理过程有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将为你提供全面、准确的法律建议和指导。