在仅有对方姓名和手机号的情况下，向法院提起诉讼确实会面临一些挑战，因为法院立案通常需要明确的被告信息，包括但不限于姓名、住址、工作单位或身份证号码等，以确保被告身份的准确性和诉讼文书的准确送达。不过，这并不意味着您无法采取法律行动，以下是一些具体的步骤和建议，希望能帮助到您：
一、尝试补充收集被告信息
自行收集：
- 您可以通过社交媒体、公共记录等合法途径尝试获取更多关于被告的信息，比如其住址、工作单位或身份证号码等。但请注意，在收集信息的过程中要保护个人隐私，避免使用非法手段。
申请法院调查令：
- 如果自行收集信息困难，您可以向法院申请开具调查令。凭此调查令，您可以到相关机构（如公安机关）查询被告的身份信息。不过，法院会根据案件的具体情况进行审查，决定是否开具调查令。
委托律师调查：
- 聘请专业律师是另一个有效的途径。律师可以利用其资源和经验来查找被告的详细信息，并评估案件的起诉条件。律师的专业支持将大大提高您的诉讼效率。
二、准备起诉材料
撰写起诉状：
- 在起诉状中，您需要详细陈述案件事实、诉讼请求及理由。尽管被告信息可能不完全，但您应尽可能提供您所掌握的所有信息，并说明您正在努力补充收集其他必要信息。
收集证据：
- 除了被告的基本信息外，您还需要收集与案件相关的证据，如聊天记录、转账记录、合同协议等。这些证据应能够证明您与被告之间存在法律关系，以及被告的行为构成了违约或侵权。
三、向法院提起诉讼
提交起诉材料：
- 将准备好的起诉材料和证据一并提交给有管辖权的人民法院。在提交材料时，您需要按照法院要求填写相关信息，并缴纳诉讼费用。
处理被告身份信息不明的情况：
- 如果法院认为被告身份信息不足以认定明确的被告，可能会要求您补充材料。此时，您应积极配合法院的要求，尽快补充完整信息。
- 若您无法补充完整信息，法院可能会裁定不予受理。在这种情况下，您可以考虑通过其他合法途径获取被告的详细信息后再行起诉，或者考虑使用调解、仲裁等其他纠纷解决方式。
四、利用辅助手段协助诉讼
借助第三方平台（需谨慎）：
- 部分正规平台可能提供实名认证信息查询服务，但您需要确保操作合法合规，避免使用非法手段获取他人信息。
持续跟进与沟通：
- 在诉讼过程中，保持与法院的沟通，及时了解案件进展和法院的要求。同时，如果您在补充收集被告信息方面取得进展，也应及时告知法院。
五、法律风险与注意事项
- 在信息不足的情况下提起诉讼存在风险，可能导致诉讼被驳回或无法执行判决。因此，在决定起诉前，请务必仔细评估自身情况和风险承受能力。
- 遵循法律程序至关重要。不遵守法律程序可能导致诉讼失败或产生其他不利后果。请务必准备充分的诉讼材料，提交正确的法院，并按时参加庭审。
总之，尽管在仅有对方姓名和手机号的情况下提起诉讼会面临一些挑战，但通过补充收集被告信息、准备充分的起诉材料和证据、以及利用辅助手段协助诉讼，您仍然有可能成功维护自己的合法权益。如果在这个过程中遇到困难或疑问，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。