结论：判决书上写的“每月给孩子1200元生活费，到孩子能独立生活为止”，这句话主要明确了抚养费的支付金额和支付期限。下面我将从这两个方面为你详细解释。
关于支付金额：
- “每月给孩子1200元生活费”这部分很明确，即支付方需要每月向孩子支付1200元作为生活费。这是法院根据双方的经济状况、孩子的实际需要以及当地的生活水平等因素综合考量后确定的金额。
关于支付期限：
- “到孩子能独立生活为止”是支付期限的表述。这里的“能独立生活”是一个相对模糊的概念，但通常可以理解为孩子达到法定成年年龄（一般是18周岁），或者虽然未达到18周岁但已经能够依靠自己的劳动收入维持基本生活的情况。
- 在实际操作中，如果孩子虽然已满18周岁，但仍在接受高中及以下教育，或者因残疾等原因无法独立生活，那么支付方可能仍需继续支付抚养费。这需要根据具体情况和法院的判决来确定。
进一步说明与建议：
- 抚养费的调整：如果支付方的经济状况发生显著变化，或者孩子的实际需要发生显著变化，支付方或接收方都可以向法院提出申请，要求调整抚养费的金额。
- 支付方式的确定：判决书上可能没有明确抚养费的支付方式（如银行转账、现金支付等），双方可以协商确定支付方式，并尽量保留好支付凭证，以便在需要时进行证明。
- 执行问题：如果支付方不按照判决书的要求支付抚养费，接收方可以向法院申请强制执行，法院会采取相应的措施来确保抚养费的支付。
可能遇到的特殊情况：
- 如果孩子因特殊原因（如严重疾病、残疾等）需要长期抚养，即使孩子已经成年，支付方也可能需要继续支付抚养费。这种情况下，需要向法院提供充分的证据来证明孩子的特殊需要。
- 如果支付方因失业、疾病等原因暂时无法支付抚养费，可以与接收方协商暂时减少或暂停支付，并在条件改善后及时补缴。但最好还是通过法律程序来变更或暂停支付，以避免后续纠纷。
总结与提醒：
抚养费是父母对子女应尽的法定义务，支付方和接收方都应该认真对待。如果对判决书的任何内容有疑问或不清楚的地方，建议及时咨询专业律师（当然，你可以直接向我咨询，我专注于婚姻家庭领域，对这类问题有丰富的处理经验），以确保自己的权益得到妥善保护。