是否需要寄文件到政府，取决于具体的起诉类型和案件情况。以下从不同角度进行分析：

1. 行政诉讼中的文件提交

   • 在行政诉讼中，如果起诉的对象是政府或其工作部门，通常需要按照法院的要求提交起诉状及相关证据材料。这些材料一般是提交给法院，而非直接寄给政府。法院在受理案件后，会依法向被告（即政府或其工作部门）送达起诉状副本及应诉通知书等法律文书。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，原告提起行政诉讼时，应当向法院提交起诉状，并按照被告人数提出副本。法院在立案后，会将起诉状副本发送被告，被告应当在收到之日起十五日内提出答辩状。

2. 民事诉讼（如房产纠纷、婚姻家庭纠纷）中的文件提交

   • 在民事诉讼中，如果案件涉及政府作为一方当事人（如政府作为房屋买卖合同的一方），或者政府的行为是案件争议的焦点（如政府征收决定引发的纠纷），同样需要向法院提交起诉状及相关证据材料。这些材料也是提交给法院，由法院负责送达给政府。
   • 特殊情况：在某些情况下，如果政府是案件的利害关系人而非直接当事人，或者需要政府提供某些文件或信息作为证据，可能需要通过法院向政府发出协助调查函或证据调取令等法律文书，而非直接寄送文件给政府。

3. 刑事诉讼中的文件提交

   • 在刑事诉讼中，如果案件涉及政府工作人员的犯罪行为，或者政府的行为与犯罪行为有关联，通常是由检察机关提起公诉，或者由自诉人直接向法院提起自诉。在这些情况下，起诉状及相关证据材料也是提交给法院，由法院负责后续的诉讼程序。

4. 实际操作建议

   • 准备充分：无论哪种类型的诉讼，都需要准备充分的起诉状及相关证据材料。起诉状应当明确诉讼请求、事实和理由，证据材料应当能够支持诉讼请求。
   • 遵循程序：按照法院的要求提交材料，并遵循诉讼程序。如果对诉讼程序不熟悉，可以寻求专业律师的帮助。
   • 保持沟通：在诉讼过程中，与法院保持沟通，及时了解案件进展和法院的要求。如果需要政府提供某些文件或信息，可以通过法院进行协调。

总结与建议：起诉时是否需要寄文件到政府，取决于具体的起诉类型和案件情况。在大多数情况下，起诉状及相关证据材料是提交给法院的，由法院负责送达给政府或其他被告。因此，建议您在起诉前咨询专业律师，了解具体的诉讼程序和要求，以确保诉讼的顺利进行。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。