股东冒用公司名义借款属于严重的违法行为，公司应立即采取法律措施维护自身权益，具体处理方式如下：

1. 内部调查与证据固定
   公司需第一时间启动内部调查，核实借款行为是否真实存在、资金流向及股东具体操作方式。重点收集以下证据：

   • 借款合同、转账记录、收据等书面文件（需确认是否加盖公司公章或伪造签名）；
     
   • 股东与第三方沟通记录（如邮件、微信、录音等），证明其冒用名义的主观故意；
     
   • 公司章程、股东会决议等文件，证明借款未经过公司合法授权程序。
     

2. 向股东追责

   • 民事责任：公司可起诉股东，要求其返还借款本金及利息，并赔偿因冒用名义导致的损失（如诉讼费、律师费、商誉损失等）。若借款被股东个人使用，可主张其构成“无权代理”或“表见代理”的例外情形，直接追究股东责任。
     
   • 刑事责任：若股东通过伪造公司公章、虚构事实等手段骗取借款，可能涉嫌诈骗罪或伪造公司印章罪。公司应向公安机关报案，由司法机关追究其刑事责任。
     

3. 对第三方债权人的应对

   • 若第三方善意无过错：若债权人基于合理信赖（如股东持有公章、长期代表公司签约等）认为借款是公司行为，公司可能需先承担还款责任，再向股东追偿。此时需通过诉讼确认股东行为不构成表见代理，降低公司责任。
     
   • 若第三方明知或应知：若债权人明知股东无权代表公司（如借款金额明显超出股东权限、未核实授权文件等），公司可主张借款合同无效，拒绝还款。
     

4. 公司内部治理完善

   • 立即公告声明借款行为与公司无关，避免更多第三方陷入误解；
     
   • 检查公章、合同专用章等管理漏洞，建立用印审批登记制度；
     
   • 召开股东会或董事会，决议追究股东责任，并明确后续授权规则。
     

提示：此类案件需结合具体证据和交易细节分析，建议公司尽快委托律师介入，制定诉讼策略并固定关键证据。若需进一步协助，可直接向我咨询具体操作流程。