结论：16岁的小孩如果将电话卡借给别人用于诈骗，是否需要负刑事责任以及负何种刑事责任，主要取决于其在诈骗行为中所起的作用、诈骗的数额以及是否达到刑事责任年龄对应的刑事责任能力等因素。以下分情况详细说明：

一、刑事责任年龄与刑事责任能力

1. 刑事责任年龄：

   • 根据我国《刑法》的规定，已满16周岁的人犯罪，应当负刑事责任。这意味着，如果小孩已经年满16周岁，且其借电话卡的行为与诈骗行为有直接关联，那么其可能需要承担刑事责任。

2. 刑事责任能力：

   • 刑事责任能力是指行为人对自己的行为所造成的危害结果所应承担的刑事责任的能力。对于16岁的小孩，如果其具备辨认和控制自己行为的能力，即具有完全的刑事责任能力，那么其借电话卡用于诈骗的行为就可能构成犯罪。

二、借电话卡在诈骗行为中的作用

1. 共同犯罪中的角色：

   • 如果小孩明知他人利用其电话卡进行诈骗活动，仍然提供电话卡，那么其可能构成诈骗罪的共犯。在共同犯罪中，根据其在犯罪中所起的作用，可能被认定为主犯、从犯或胁从犯。
   • 主犯：如果小孩在诈骗行为中起主要作用，如积极提供电话卡、协助诈骗等，那么其可能被认定为主犯，承担较重的刑事责任。
   • 从犯：如果小孩在诈骗行为中起次要或辅助作用，如仅提供电话卡而未参与其他诈骗活动，那么其可能被认定为从犯，承担较轻的刑事责任。
   • 胁从犯：如果小孩是被胁迫参与诈骗行为的，那么其可能被认定为胁从犯，根据其犯罪情节减轻处罚或免除处罚。

2. 诈骗数额的影响：

   • 诈骗数额是影响刑事责任的重要因素。根据《刑法》及相关司法解释的规定，诈骗公私财物数额较大的，构成诈骗罪。如果小孩借电话卡用于诈骗的数额达到“数额较大”的标准，那么其可能需要承担刑事责任。
   • 具体数额标准因地区而异，一般而言，诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为《刑法》第二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。

三、可能的法律后果

1. 刑事处罚：

   • 如果小孩构成诈骗罪的共犯，且诈骗数额达到“数额较大”的标准，那么其可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金的刑事处罚。
   • 如果诈骗数额巨大或者有其他严重情节的，可能面临三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金的刑事处罚。
   • 如果诈骗数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产的刑事处罚。

2. 其他法律后果：

   • 除了刑事处罚外，小孩还可能面临其他法律后果，如被学校开除、影响未来的就业和升学等。

四、建议与措施

1. 立即停止借卡行为：

   • 如果小孩已经意识到自己的行为可能构成犯罪，应立即停止借卡行为，并主动向公安机关说明情况。

2. 积极配合调查：

   • 如果小孩被公安机关传唤或调查，应积极配合调查工作，如实陈述事实经过，争取从轻或减轻处罚。

3. 寻求法律帮助：

   • 如果小孩或其家属对法律问题存在疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据具体情况提供专业的法律意见和辩护策略。

总结：16岁的小孩如果将电话卡借给别人用于诈骗，是否需要负刑事责任以及负何种刑事责任，取决于多个因素。如果小孩已经年满16周岁且具备完全的刑事责任能力，且其借卡行为与诈骗行为有直接关联且诈骗数额达到“数额较大”的标准，那么其可能需要承担刑事责任。因此，建议小孩及其家属要高度重视此类行为可能带来的法律后果，并采取相应的措施来避免或减轻法律责任。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。