危险废物在符合法定条件的情况下可以转委托，但必须严格遵守相关法律法规的规定。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律背景
危险废物因其具有腐蚀性、毒性、易燃性、反应性或者感染性等特性，对环境和人体健康具有潜在危害，因此其处理、处置和运输等活动均受到法律的严格监管。根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》等相关法律法规，危险废物的产生、收集、贮存、运输、利用、处置等活动，必须遵守国家有关规定，并采取防止污染环境的措施。
二、转委托的合法性
法定条件：危险废物可以转委托，但必须满足一定的法定条件。这些条件通常包括：转委托方必须具有相应的危险废物经营许可证；受托方必须具备处理、处置该类危险废物的技术和能力；转委托活动必须符合环境保护要求，不得对环境造成污染；转委托双方必须签订书面合同，明确双方的权利和义务等。
禁止性规定：同时，法律也规定了一些禁止性情形，如禁止将危险废物提供或者委托给无许可证的单位或者其他生产经营者从事收集、贮存、利用、处置活动；禁止在转委托过程中擅自倾倒、堆放、丢弃、遗撒危险废物等。
三、法律建议
审查资质：在进行危险废物转委托前，务必审查受托方的危险废物经营许可证等相关资质，确保其具备处理、处置该类危险废物的合法资格。
签订合同：转委托双方应签订书面合同，明确约定危险废物的种类、数量、处理方式、费用支付、违约责任等条款，以保障双方的合法权益。
履行监管义务：转委托方应履行对受托方的监管义务，确保受托方按照合同约定和法律法规的规定处理、处置危险废物，防止环境污染事故的发生。
及时报告：如发生危险废物泄漏、污染等紧急情况，转委托方和受托方应立即采取应急措施，并及时向当地环境保护主管部门报告。
四、可能的法律后果
如果违反相关法律法规的规定进行危险废物转委托，可能会面临以下法律后果：
行政处罚：由县级以上地方人民政府环境保护主管部门责令停止违法行为，限期改正，并处以罚款；情节严重的，还可能被责令停业或者关闭。
民事赔偿：因转委托行为导致环境污染损害的，转委托方和受托方可能需要承担连带赔偿责任。
刑事责任：如果转委托行为构成犯罪的，如非法排放、倾倒、处置危险废物罪等，还可能被追究刑事责任。
综上所述，危险废物在符合法定条件的情况下可以转委托，但必须严格遵守相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。