结论概述：

1. 若接收者确实不知情：在接收者确实不知道所接收的金钱是犯罪所得的情况下，一般不需要承担退还的法律责任，但可能面临被依法追缴的风险（如果该财产被认定为应追缴的违法所得）。
2. 若接收者存在过错或应知而不知：如果接收者存在过错，或者按照常理应当知道所接收的金钱是犯罪所得，那么接收者可能需要承担一定的法律责任，包括退还等。

详细分析：

一、接收者确实不知情的情况

在刑事法律中，对于赃款的处理，通常关注的是赃款的来源以及接收者是否知情。如果接收者确实不知道所接收的金钱是犯罪所得，且没有合理的理由应当知道，那么从法律上讲，接收者并不构成犯罪，也不需要承担退还的法律责任。但是，需要注意的是，如果该财产被司法机关认定为应追缴的违法所得，那么即使接收者不知情，该财产也可能被依法追缴。

法律依据与案例：

• 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第六十四条的规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。这一条款主要关注的是犯罪分子的违法所得，对于接收者是否知情并未直接规定。但在实际操作中，司法机关会综合考虑接收者的知情情况。

• 案例参考：在实际案例中，如果接收者能够证明自己确实不知道所接收的金钱是犯罪所得，且没有合理的理由应当知道，那么司法机关通常不会要求接收者承担退还的法律责任。但是，如果接收者无法证明自己的不知情，或者存在其他可疑情况，司法机关可能会进一步调查并作出相应处理。

二、接收者存在过错或应知而不知的情况

如果接收者存在过错，比如与犯罪分子有密切关系、曾经有过类似交易等，或者按照常理应当知道所接收的金钱是犯罪所得（比如金额巨大、来源不明等），那么接收者可能需要承担一定的法律责任。这种情况下，接收者可能需要退还所接收的金钱，甚至可能面临刑事指控。

法律依据与案例：

• 法律依据：虽然直接的法律依据可能并不明确指向接收者的责任，但根据刑法的原则和精神，以及相关司法解释和判例，可以推断出如果接收者存在过错或应知而不知，可能需要承担一定的法律责任。

• 案例参考：在实际案例中，如果接收者与犯罪分子有密切关系，或者曾经有过类似交易，且接收的金钱金额巨大、来源不明等，司法机关可能会认为接收者存在过错或应知而不知，从而要求接收者承担退还的法律责任，甚至可能对其提起刑事诉讼。

建议与注意事项：

• 保留证据：如果接收者确实不知道所接收的金钱是犯罪所得，建议保留相关证据以证明自己的不知情。
• 及时咨询：如果接收者对所接收的金钱的来源存在疑虑，或者担心可能涉及法律责任，建议及时咨询专业律师以获取法律建议。
• 配合调查：如果司法机关对接收者进行调查，接收者应积极配合并提供相关证据和信息。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。