关于家人被留置后扣押物品何时返还的问题，这主要取决于案件的进展以及相关法律程序的具体执行情况，无法直接给出一个确定的时间点，但可以分情况为您详细解释：

1. 留置期间物品的处理：

   • 在留置期间，执法机关为了调查案件的需要，可能会扣押与案件相关的物品。这些物品通常作为证据被保留，以支持后续的调查和审判工作。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，扣押的物品应当妥善保管，不得损毁、丢失或擅自使用。同时，执法机关也有义务在案件结束后及时返还与案件无关的物品。

2. 案件结束后物品的返还：

   • 如果案件最终被撤销或不起诉：在这种情况下，由于没有构成犯罪或不需要追究刑事责任，执法机关应当立即返还被扣押的物品。这通常发生在调查阶段结束后，如果执法机关认为没有足够的证据支持起诉，或者经过审查认为案件不符合起诉条件时。
   • 如果案件进入审判阶段并最终判决：在审判结束后，如果被告人被宣告无罪或判决的刑罚不涉及没收财产等，那么被扣押的物品也应当返还。这通常发生在法院作出最终判决后，执行阶段开始之前或执行过程中。
   • 如果物品与案件直接相关且被依法没收：在某些情况下，如果物品被认定为犯罪工具或违法所得，且根据法律规定应当予以没收，那么这些物品将不会被返还。而是会由执法机关依法处理，如上缴国库等。

3. 返还物品的具体程序：

   • 返还物品通常需要经过一定的程序，包括执法机关的内部审批、物品清单的核对、物品的交接等。这些程序旨在确保物品的准确返还和避免任何可能的纠纷。
   • 在某些情况下，如果物品在扣押期间发生了损坏或丢失，执法机关可能需要承担相应的赔偿责任。但这需要根据具体情况和法律规定来判断。

4. 建议与行动：

   • 如果您对家人被留置后扣押物品的返还情况有疑问或担忧，建议您及时与执法机关沟通，了解案件的进展和物品的处理情况。
   • 您也可以咨询专业的刑事辩护律师，他们可以根据您的具体情况和法律规定，为您提供更详细的法律建议和帮助。

总结来说，家人被留置后扣押物品的返还时间取决于案件的进展和法律程序的具体执行情况。在案件结束后，如果物品与案件无关或被告人被宣告无罪等，执法机关应当返还被扣押的物品。但具体返还时间可能因案件复杂性和执法机关的工作效率而有所不同。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。