关于村里集体股份中外嫁女儿如何继承父母土地流转收益的问题，这确实是一个涉及法律权益的重要事项。以下我将结合相关法律条款和实际案例，为您详细解答。
首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定，家庭承包是以户为单位取得土地承包经营权的。在承包期内，如果家庭的某个或部分成员死亡，作为承包方的农户仍然存在，土地承包经营权本身并不发生继承问题。但是，承包人应得的承包收益，是可以依照继承法的规定进行继承的。
以实际案例来说明，假设有原被告三兄妹，他们与父母共同分得了耕地，并共同享有该耕地的承包经营权。在父母去世后，如果未就土地承包经营权进行分割，那么该土地流转后所取得的收益，是可以由子女们继承的。具体来说，如果外嫁女儿在新居住地未取得承包地，那么她仍然享有原承包地的收益权。在继承时，她会与其他子女一样，作为第一顺序继承人，均等地继承父母所占有的土地承包经营权的收益份额。
在实际操作中，外嫁女儿要继承父母的土地流转收益，需要注意以下几点：
确认继承权：首先，要确认自己作为继承人的身份和继承权。这通常需要通过法律途径，如法院判决或公证处公证来确认。
了解土地承包情况：需要了解父母所承包的土地的具体情况，包括承包期限、承包面积、流转情况等。这些信息对于确定继承份额和收益分配至关重要。
协商或诉讼解决：如果与其他继承人之间存在争议或分歧，可以通过协商或诉讼的方式来解决。在协商过程中，可以寻求村委会或相关部门的调解；如果协商无果，则可以向法院提起诉讼，由法院根据相关法律法规和实际情况作出判决。
办理相关手续：在继承权得到确认后，需要办理相关的手续来领取土地流转收益。这可能包括提供身份证明、继承权证明、土地承包合同等文件。
最后，我想强调的是，农村妇女的土地承包经营权不会因嫁娶、迁移等而丧失。只要具备农村集体经济组织成员资格，就仍然享有农村土地承包合同的权利。因此，外嫁女儿在继承父母土地流转收益时，应依法维护自己的合法权益。
希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询。