经营贷到期无法偿还时，一般情况下不能直接单方面要求分期付款，但可以通过与银行协商、申请贷款展期或借新还旧等方式来寻求解决方案。以下是对这一问题的详细分析：

一、贷款合同约定

首先，需要查看您与银行签订的经营贷款合同中是否有关于贷款到期无法偿还时的处理条款。如果合同中明确规定了可以分期付款或者提供了其他还款方式的灵活性，那么您可以直接依据合同条款与银行协商分期还款事宜。然而，在大多数情况下，贷款合同可能并未明确规定此类情况下的处理方式，或者规定较为严格，不允许单方面分期还款。

二、与银行协商

1. 主动沟通：在贷款到期前或到期后尽快与银行取得联系，说明您的还款困难和原因，表达您希望分期还款的意愿。
2. 提供证明材料：为了增加协商的成功率，您可以向银行提供相关的证明材料，如财务报表、经营计划等，以证明您的还款能力和意愿。
3. 协商方案：与银行共同探讨可行的还款方案，如延长还款期限、降低还款金额等。银行可能会根据您的实际情况和信用记录，考虑给予一定的宽限期或调整还款计划。

三、申请贷款展期

如果与银行协商无果，您可以考虑向银行申请贷款展期。贷款展期是指借款人在贷款到期前向银行申请延长还款期限的行为。根据相关规定，借款人可以在贷款到期日之前向贷款人申请展期，贷款人同意的，可以展期。但需要注意的是，贷款展期需要满足一定的条件，如借款人信用状况良好、还款能力充足等，并且需要银行同意。

四、借新还旧

在某些情况下，您还可以考虑通过借新还旧的方式来解决还款问题。借新还旧是指借款人向银行申请新的贷款来偿还旧的贷款。这种方式需要您具备新的还款来源和还款能力，并且需要银行同意发放新的贷款。然而，借新还旧可能会增加您的债务负担和还款压力，因此需要谨慎考虑。

五、法律后果与风险提示

1. 逾期还款：如果您未能按时偿还贷款，银行可能会采取一系列措施来追讨债务，如发送催收通知、加收罚息、将您的信用记录上报至征信机构等。这些措施可能会对您的信用记录和财务状况产生负面影响。
2. 法律诉讼：在极端情况下，如果银行认为您存在恶意拖欠或逃避债务的行为，可能会通过法律途径来追讨债务。这可能会导致您面临法律诉讼和强制执行等风险。

六、建议与措施

1. 提前规划：在贷款到期前，提前规划好还款计划，确保有足够的资金来偿还贷款。
2. 保持沟通：与银行保持密切联系，及时告知银行您的还款情况和困难，寻求银行的帮助和支持。
3. 寻求专业帮助：如果您在还款过程中遇到困难或问题，可以寻求专业的法律或财务咨询帮助，以更好地应对还款挑战。

最后需要强调的是，每个案件的具体情况都有所不同，因此上述建议仅供参考。如果您面临经营贷到期无法偿还的问题，建议您直接向我咨询，以便根据您的具体情况提供更具体的法律建议。