公共区域违建花坛主要存在以下影响和违规情况：
一、影响
影响小区整体美观和规划：
- 公共区域是小区整体规划的一部分，违建花坛会破坏原有的规划布局，影响小区的整体美观和协调性。例如，原本设计为绿化带或休闲区域的公共空间，被私自改建为花坛，会打破原有的视觉平衡。
侵犯其他业主权益：
- 公共区域属于全体业主共有，任何个人或单位未经许可不得擅自占用或改变用途。违建花坛会占用公共空间，侵犯其他业主对公共区域的使用权，可能引发邻里纠纷。
存在安全隐患：
- 违建花坛可能因施工不当或材料质量问题，存在结构安全隐患，如倒塌、滑落等，对过往行人或车辆造成威胁。此外，如果花坛建设过程中破坏了原有的排水系统，还可能导致积水、渗漏等问题，影响小区环境。
影响小区物业管理：
- 违建花坛会增加物业管理的难度和成本。物业需要投入更多的人力、物力进行监管和维护，以确保违建不会对小区造成更大的影响。同时，违建行为也可能引发其他业主的效仿，导致小区内违建现象泛滥。
二、违规情况
违反城市规划法规：
- 根据《中华人民共和国城乡规划法》的相关规定，任何单位和个人进行建设活动，都必须遵守城市规划，不得擅自改变规划用途或占用公共空间。违建花坛显然违反了这一规定，属于违法建设行为。
违反物业管理法规：
- 小区公共区域的管理通常由物业公司负责，业主需要遵守物业管理规定。违建花坛未经物业公司许可，擅自占用公共空间进行建设，违反了物业管理法规的相关规定。
可能涉及侵权责任：
- 如果违建花坛对其他业主造成了损害，如占用其停车位、影响其采光等，违建者还可能承担侵权责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵权者需要赔偿受害者的损失。
三、法律建议
立即停止违建行为：
- 如果您或他人正在公共区域违建花坛，建议立即停止违建行为，并恢复公共区域的原状。以避免进一步的法律后果和损失。
与物业公司或相关部门沟通：
- 如果您对公共区域的使用有合理需求，建议与物业公司或相关部门进行沟通，了解合法的申请流程和使用规定。通过合法途径满足自己的需求，避免违法建设带来的风险。
积极配合处理违建问题：
- 如果违建花坛已经被相关部门发现或接到投诉，建议积极配合处理违建问题。按照相关部门的要求进行整改或拆除违建物，以减轻可能的法律后果。
寻求法律帮助：
- 如果您在处理违建问题过程中遇到法律纠纷或需要法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和解决方案。
总之，公共区域违建花坛不仅影响小区的整体美观和规划，还侵犯其他业主权益、存在安全隐患，并违反相关法律法规。因此，建议业主们遵守相关规定，不要擅自进行违建行为。如有任何疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。