居民一般不能直接要求街道办事处复印物业备案合同，但可以通过合法途径申请查阅或获取相关合同信息。以下从不同角度进行分析：

1. 物业备案合同的性质与保管：

   • 物业备案合同是物业服务企业与业主委员会（或业主大会）之间签订的，用于明确双方权利义务关系的书面协议。
   • 这类合同通常会在相关部门（如房地产管理部门、街道办事处等）进行备案，但备案并不意味着合同原件或复印件会直接存放在街道办事处供居民随意查阅或复印。

2. 居民获取物业备案合同的途径：

   • 通过业主委员会：居民作为业主，可以通过业主委员会了解物业备案合同的内容。业主委员会有责任向业主公开与物业服务相关的信息，包括物业备案合同。
   • 向物业服务企业申请：居民也可以直接向物业服务企业提出申请，要求查阅或获取物业备案合同的复印件。物业服务企业应当配合业主的合理请求，提供必要的合同信息。
   • 通过法律途径：如果居民认为物业服务企业或业主委员会拒绝提供物业备案合同的行为侵犯了其合法权益，可以通过法律途径（如提起诉讼）来维护自己的权益。

3. 街道办事处的角色与责任：

   • 街道办事处作为基层政府组织，可能负责物业备案合同的备案工作，但并不直接保管合同原件或复印件。
   • 街道办事处有义务协助居民了解物业备案合同的相关情况，但通常不会直接提供合同复印件给居民。如果居民需要查阅或获取合同信息，街道办事处可以指导居民通过上述合法途径进行。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下（如合同纠纷、物业服务企业撤离等），居民可能需要紧急获取物业备案合同的信息。此时，居民可以向相关部门（如房地产管理部门、街道办事处等）提出紧急申请，说明情况并请求协助。相关部门在核实情况后，可能会根据实际情况提供必要的合同信息或协助居民获取合同复印件。

建议：

• 如果居民需要查阅或获取物业备案合同的信息，建议首先通过业主委员会或物业服务企业进行申请。
• 如果遇到拒绝或困难，可以向街道办事处咨询并寻求指导，但不应直接要求街道办事处提供合同复印件。
• 在必要时，可以寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

如有其他关于房产问题（物业纠纷）或合同纠纷的法律疑问，可以直接向我咨询。