在起诉婚姻介绍所要求退还婚介费的纠纷中，案由通常为“服务合同纠纷”。以下是详细分析：

1. 法律关系基础
   婚介服务本质属于服务合同关系，即婚姻介绍所与消费者之间通过签订合同（口头或书面）约定提供婚恋介绍服务，消费者支付相应费用。若婚介所未履行合同义务（如未提供约定数量的相亲对象、虚假宣传、服务态度恶劣等），消费者有权依据《民法典》第五百七十七条要求解除合同并退还费用。

2. 案由选择依据
   根据《民事案件案由规定》，此类纠纷最贴近的案由是“服务合同纠纷”。若婚介所存在欺诈行为（如虚构会员信息、伪造成功案例等），消费者也可主张“欺诈”并要求撤销合同，但核心仍围绕服务合同关系展开。

3. 诉讼关键点

   • 合同履行情况：需证明婚介所未按约定提供服务（如聊天记录、服务记录、证人证言等）。
     
   • 违约责任：明确婚介所的违约行为（如服务缩水、虚假宣传）与退费请求的因果关系。
     
   • 费用合理性：若婚介所已提供部分服务，可能需按比例扣除费用，需提前准备费用构成证据。

4. 特殊情形提示
   若婚介所以“婚恋成功”为收费条件（如“成功结婚后付费”），但未达成条件却拒绝退费，可主张合同目的无法实现，要求全额退还。

建议行动：

1. 整理所有与婚介所的沟通记录、合同、付款凭证；
   
2. 记录婚介所未履行义务的具体事实（如未安排相亲、会员信息不实）；
   
3. 若涉及欺诈，可向市场监管部门投诉并保留回执作为证据。
   

如有进一步细节需要分析，可直接向我咨询。