结论：打架伤人后，即使侵权人已经因犯罪行为坐牢，仍然需要承担民事赔偿责任，向受害者支付相关费用。

法律原理分析：

1. 刑事责任与民事责任相互独立：

   • 刑事责任是国家对犯罪行为的否定评价和对犯罪人的制裁，体现的是公权力的介入。在打架伤人案件中，若构成犯罪（如故意伤害罪），侵权人将面临有期徒刑等刑事处罚。
   • 民事赔偿责任则是为了弥补被害人因犯罪行为所遭受的经济损失，使被害人的权益得到恢复和补偿，属于私法范畴。这种责任是基于侵权行为所产生的，侵权人需对其行为造成的后果负责。

2. 民事赔偿责任的不可免除性：

   • 刑事责任和民事责任是两种截然不同的责任形式，它们各自独立存在，不能相互替代或抵消。即使侵权人已经承担了刑事责任，如被判刑或罚款，其民事赔偿责任仍然不会因此而免除。
   • 根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，还应根据情况判处赔偿经济损失。这明确规定了刑事责任与民事赔偿责任并行的原则。

赔偿范围详解：

在打架伤人案件中，侵权人需要承担的民事赔偿责任通常包括以下方面：

1. 医疗费：涵盖受害人因治疗伤病而产生的所有费用，包括挂号费、检查费、治疗费、药费、住院费等。具体数额依据医疗机构出具的收款凭证及病历、诊断证明确定。
2. 误工费：根据受害人的误工时间和收入状况计算。若受害人有固定收入，按实际减少的收入计算；若无固定收入，则参照其最近三年的平均收入或当地相同/相近行业的平均工资计算。
3. 护理费：根据护理人员的收入状况、护理人数和护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费计算；无收入或雇佣护工的，则参照当地护工劳务报酬标准计算。
4. 交通费：根据受害人及其必要陪护人员因就医或转院治疗产生的实际费用计算，需提供正式票据并与就医地点、时间、人数、次数相符。
5. 住院伙食补助费：可参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准确定。
6. 营养费：根据受害人伤残情况，结合医疗机构的意见确定。
7. 残疾赔偿金（若造成残疾）：根据受害人丧失劳动能力程度或伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算（六十周岁以上每增加一岁减少一年，七十五周岁以上按五年计算）。
8. 精神损害赔偿：若受害人因侵权行为遭受精神痛苦，还可要求精神损害赔偿，具体数额由法院根据案件具体情况酌定。

实例说明：

假设张三与李四发生争执，张三将李四打伤，经鉴定构成轻伤。在此情况下，张三将面临以下法律责任：

• 刑事责任：张三可能因故意伤害罪被法院判处有期徒刑等刑罚。
• 民事赔偿责任：张三需要向李四支付医疗费、误工费、护理费、交通费等相关费用。如果李四因伤致残，张三还需要支付残疾赔偿金和精神损害赔偿等额外费用。

建议与总结：

在打架伤人案件中，侵权人不仅应关注可能面临的刑事处罚，还应认真对待可能承担的民事赔偿责任。建议侵权人在事件发生后积极与对方协商解决或通过法律途径解决纠纷，以避免不必要的法律风险和损失扩大。同时，受害者也应及时主张自己的合法权益，通过法律途径要求侵权人承担相应的民事赔偿责任。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。