若车辆轮胎在小区内无意被扎，通过治安调解处理的核心结论如下：

1. 明确责任主体与证据固定
   首先需确认轮胎被扎是否因他人故意或过失行为导致。若为他人故意破坏（如恶意报复、恶作剧），可能涉及《治安管理处罚法》第49条“故意损毁公私财物”的违法行为，可要求公安机关立案调查；若因小区公共设施维护不当（如地面遗留尖锐物未清理），则可能涉及物业的公共管理责任。
   建议：立即拍照/录像固定现场（轮胎、扎入物、周边环境），调取小区监控录像，联系物业或居委会协助排查责任人，保留维修发票等损失证明。

2. 治安调解的启动与流程
   若责任人明确且双方同意调解，可向辖区派出所申请治安调解。根据《公安机关办理行政案件程序规定》第178条，调解需满足：

   • 案件事实清楚、责任明确；
     
   • 双方自愿接受调解；
     
   • 不涉及刑事犯罪或需行政处罚的情形。
     流程：提交调解申请→公安机关组织双方协商→达成调解协议→制作《治安调解协议书》→双方签字确认。若调解失败，公安机关将依法对违法行为人作出处罚，受害方可就民事赔偿向法院起诉。

3. 调解协议的效力与执行
   调解协议具有民事合同效力，若责任人未按协议履行赔偿（如拒付维修费），可凭协议向法院申请支付令或直接起诉。若调解中涉及行政处罚（如对故意扎胎者罚款），公安机关将依法执行，但民事赔偿部分仍需通过调解或诉讼解决。
   注意：调解协议中需明确赔偿金额、支付方式、履行期限等条款，避免模糊表述导致后续纠纷。

4. 物业责任的补充说明
   若轮胎被扎因小区公共区域管理疏漏（如道路维修后未清理残渣），物业可能需承担部分赔偿责任。根据《民法典》第942条，物业有义务对公共区域进行安全维护，若未尽到义务导致业主财产损失，应承担相应责任。
   建议：可同时要求物业参与调解，或单独就物业责任提起民事诉讼，需提供物业未履行管理义务的证据（如维修记录、巡查记录缺失等）。

总结：优先通过治安调解快速解决，但需提前固定证据、明确责任主体；若调解不成或涉及物业责任，可依法通过行政处罚或民事诉讼途径维权。如有进一步细节需要分析（如责任认定争议、物业拒不配合等），可直接向我咨询。