核心结论：

1. 若判刑人员在监狱内死亡与监狱管理或劳动安排等无关（如自杀、打架斗殴等），且其生前未因犯罪行为被判决承担民事赔偿责任（如死亡赔偿金），则通常不存在“赔偿金还给吗”的问题，因为此时并无赔偿金需要支付。
2. 若判刑人员生前因犯罪行为被判决需承担民事赔偿责任（如故意伤害致人死亡需支付死亡赔偿金），则其民事赔偿责任不因其入狱服刑而免除。若其有个人财产，法院可通过强制执行程序将其财产用于支付赔偿款项；若其死亡，则通过追诉其遗产来寻求赔偿。
3. 若判刑人员在监狱内因工作原因死亡或因监狱管理过错导致死亡，其近亲属可根据相关法律法规获得相应赔偿，但这与判刑人员生前的民事赔偿责任是两个不同的法律关系。

详细分析：

一、判刑人员生前未因犯罪行为被判决承担民事赔偿责任的情况

若判刑人员在监狱内死亡的原因与监狱管理或劳动安排等无关，如自杀、打架斗殴等，且其生前未因犯罪行为被判决需承担民事赔偿责任（如死亡赔偿金），则此时并不存在“赔偿金还给吗”的问题。因为在此情况下，判刑人员并未因犯罪行为给他人造成损害，也无需承担民事赔偿责任，所以自然不存在赔偿金支付或返还的问题。

二、判刑人员生前因犯罪行为被判决需承担民事赔偿责任的情况

若判刑人员生前因犯罪行为被判决需承担民事赔偿责任，如故意伤害致人死亡需支付死亡赔偿金，则其民事赔偿责任不因其入狱服刑而免除。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体因同一行为应当承担民事责任、行政责任和刑事责任的，不影响依法承担各项责任。因此，即使判刑人员入狱服刑，其仍需承担民事赔偿责任。

若判刑人员有个人财产，法院可通过强制执行程序将其财产用于支付赔偿款项。若判刑人员死亡，则其民事赔偿责任并不因此消灭，而是通过追诉其遗产来寻求赔偿。被害人的近亲属可以依法向法院提起民事诉讼，要求判刑人员的继承人在继承遗产的范围内承担赔偿责任。

三、判刑人员在监狱内因工作原因死亡或因监狱管理过错导致死亡的情况

若判刑人员在监狱内因工作原因死亡，其近亲属可根据《工伤保险条例》的相关规定获得相应赔偿，包括丧葬补助金、供养亲属抚恤金及一次性工亡补助金等。此外，根据司法部《罪犯工伤补偿办法（试行）》的规定，罪犯因工死亡的，监狱还负责处理丧葬事宜并承担费用，同时给予直系亲属一次性死亡补助金。

若判刑人员在监狱内因监狱管理过错导致死亡，如监狱未履行医疗救治、监管防范等职责，则监狱需根据过错程度承担相应赔偿责任。此时，赔偿标准可能依据《中华人民共和国国家赔偿法》的相关规定进行确定，包括死亡赔偿金、丧葬费及被扶养人生活费等。

律师建议：

1. 对于被害人的近亲属：若判刑人员生前因犯罪行为给您造成了损害，且已被判决需承担民事赔偿责任，但尚未支付赔偿款项，您应及时向法院申请强制执行，以维护自身合法权益。若判刑人员已死亡，您应依法追诉其遗产以寻求赔偿。

2. 对于判刑人员的家属：若判刑人员在监狱内死亡，您应了解死亡原因及相关法律法规，以确定是否应获得相应赔偿。若认为监狱存在过错或未履行相关职责，您可向监狱管理部门提出赔偿申请，并咨询专业律师以获取准确的法律意见。

3. 对于监狱管理部门：建议加强监管职责，确保服刑人员的基本权利得到保障，减少类似事件的发生。同时，在处理服刑人员死亡事件时，应依法依规进行赔偿处理，以维护社会公平正义和监狱管理秩序。