结论：聊天记录能否被法院采纳作为证明老公帮小三买房子的证据，取决于聊天记录的真实性、合法性以及与案件事实的关联性。若满足这些条件，法院通常会采纳；反之，则可能不被采纳。

详细分析：

1. 真实性：

   • 聊天记录必须真实存在，且未被篡改或伪造。如果聊天记录是伪造的或者经过篡改，那么它将失去作为证据的效力。
   • 为了证明聊天记录的真实性，可能需要提供其他辅助证据，如手机原始载体、聊天记录的完整截图、其他相关人员的证言等。

2. 合法性：

   • 聊天记录的获取方式必须合法。如果聊天记录是通过非法手段（如黑客攻击、窃听等）获取的，那么它可能因违反法律规定而被排除在证据之外。
   • 在涉及个人隐私的聊天记录时，还需要特别注意保护当事人的隐私权。如果聊天记录的获取侵犯了他人的隐私权，那么它也可能不被法院采纳。

3. 关联性：

   • 聊天记录必须与案件事实具有关联性。即，聊天记录必须能够直接或间接地证明老公帮小三买房子的行为。
   • 如果聊天记录只是涉及一些无关紧要的话题，或者与案件事实没有直接联系，那么它可能不会被法院采纳作为证据。

法律建议：

• 收集证据：如果你怀疑老公帮小三买了房子，并希望收集聊天记录作为证据，那么你应该确保聊天记录的真实性、合法性和关联性。同时，尽量收集其他辅助证据，如银行转账记录、购房合同等，以形成完整的证据链。
• 咨询律师：在收集证据和准备诉讼的过程中，建议你咨询专业律师的意见。律师可以根据你的具体情况，为你提供更具体的法律建议和指导。
• 注意隐私保护：在收集和使用聊天记录作为证据时，要注意保护当事人的隐私权。避免将聊天记录泄露给无关人员，以免引发不必要的法律纠纷。

可能后果：

• 如果聊天记录被法院采纳作为证据，并且能够证明老公帮小三买房子的行为，那么这可能会对你们的婚姻关系和财产分割产生重大影响。
• 如果聊天记录不被法院采纳作为证据，或者无法证明老公帮小三买房子的行为，那么你可能需要寻找其他证据来支持你的主张。

总之，聊天记录能否被法院采纳作为证明老公帮小三买房子的证据，取决于多个因素。如果你在这方面有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。