结论：您将贷款所得的券还给别人，别人用这些资金炒股是否违法，取决于多个因素，包括资金来源的合法性、炒股行为的性质以及是否存在其他违法行为等。以下是对这一问题的详细分析：

1. 资金来源的合法性：

   • 如果您通过合法途径获得贷款，并将贷款所得的券（假设这里指的是可以兑换现金或具有现金价值的权益）转借给他人，且这一行为本身不违反贷款合同或相关法律法规（比如，贷款合同中明确禁止将贷款资金用于转借或投资等），那么从资金来源的角度看，这一行为本身并不直接构成违法。
   • 然而，如果贷款合同中明确规定了贷款资金的用途，而您或他人违反了这些规定，将资金用于炒股等非约定用途，那么这可能构成对贷款合同的违约，但不一定直接构成违法（除非该行为同时触犯了其他法律法规）。

2. 炒股行为的性质：

   • 炒股本身是一种合法的投资行为，只要遵守证券市场的相关法律法规和交易规则，就不构成违法。
   • 但是，如果炒股行为涉及内幕交易、操纵市场、欺诈等违法行为，那么无论资金来源如何，都将受到法律的制裁。

3. 是否存在其他违法行为：

   • 如果您在将贷款所得的券转借给他人的过程中，存在欺诈、洗钱、非法集资等违法行为，那么这些行为将独立构成违法，与炒股行为本身是否违法无关。
   • 同样，如果他人利用您转借的资金进行非法活动（如恐怖融资、贩毒等），那么您也可能因间接参与非法活动而承担法律责任。

4. 法律建议：

   • 谨慎转借：在转借贷款所得的资金或权益时，务必确保贷款合同中允许此类行为，并了解转借可能带来的法律风险。
   • 了解用途：在转借前，应了解并确认他人使用资金的合法性和合规性，避免间接参与非法活动。
   • 遵守法规：无论是您还是他人，在进行炒股等投资行为时，都应严格遵守证券市场的相关法律法规和交易规则。

特殊情况说明：

• 如果您或他人利用贷款资金进行炒股，且该行为被认定为“挪用资金”或“非法经营”等违法行为（这通常取决于资金的具体用途、规模以及是否造成了严重后果等因素），那么将可能面临法律制裁。
• 另外，如果贷款资金来源于银行或其他金融机构，且这些机构对资金用途有严格限制（如禁止用于投资股市等），那么违反这些限制也可能构成违法或违约行为。

总结与提醒：

• 贷款所得的资金或权益转借给他人用于炒股是否违法，取决于多个因素的综合考量。
• 在进行此类行为时，务必谨慎并了解相关法律法规和风险。
• 如果您对此有任何疑问或担忧，建议直接向我咨询，以便获得更具体和专业的法律建议。