若您将这笔不干净的钱留在自己公司账户而不转出，同样会面临严重的法律后果，具体分析如下：
涉嫌洗钱罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第一百九十一条，洗钱罪是指明知是毒品犯罪、黑社会性质的组织犯罪、恐怖活动犯罪、走私犯罪、贪污贿赂犯罪、破坏金融管理秩序犯罪、金融诈骗犯罪的所得及其产生的收益，而为其掩饰、隐瞒其来源和性质的行为。
- 在您的情况下，如果明知这500万是不干净的（即来自上述犯罪活动），却仍然接受并保留在公司账户中，即使没有转出，也可能被视为洗钱行为的一部分，因为您在客观上为犯罪所得提供了藏匿的场所。
面临刑事处罚：
- 如果被认定构成洗钱罪，根据情节的严重程度，您可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；情节严重的，还可能面临五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
公司账户可能被冻结：
- 一旦涉及洗钱等违法活动，相关执法机构有权冻结您的公司账户，以调查资金来源和去向，这将严重影响公司的正常运营。
声誉损害和商业风险：
- 即使最终没有被定罪，但涉及此类丑闻也会严重损害您和公司的声誉，导致客户流失、合作伙伴撤资等商业风险。
建议：
- 立即停止相关行为：如果您已经意识到这笔资金存在问题，应立即停止任何与之相关的操作，包括转出或保留。
- 主动报告执法机构：考虑向当地公安机关或相关执法机构报告此事，说明情况并配合调查。虽然这可能会带来一些短期的麻烦，但长远来看，这是保护自己和公司免受更大损失的最佳方式。
- 寻求法律帮助：在此过程中，建议您咨询专业律师，以了解您的权利和义务，以及如何更好地应对可能出现的法律问题。
请务必认真对待此事，不要抱有侥幸心理。法律是严肃的，任何违法行为都将受到应有的惩罚。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。