结论：在市政施工导致受伤的情况下，若需调取监控以明确责任或收集证据，您可以根据不同情况向相关部门或单位提出申请。

详细解答：

1. 向市政施工管理部门申请：

   • 情况说明：市政施工通常由特定的政府部门或其下属单位负责管理和监督。如果施工地点有明确的施工管理单位，您可以直接向该单位提出调取监控的申请。
   • 申请流程：您可能需要提供受伤的基本情况、时间、地点以及调取监控的目的（如用于法律诉讼、保险理赔等）。施工管理单位在核实您的身份和申请理由后，可能会协助您调取相关监控录像。

2. 向公安机关申请：

   • 情况说明：如果市政施工地点位于公共场所，且监控设备由公安机关安装或管理，那么您可能需要向当地公安机关提出调取监控的申请。
   • 申请流程：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，公安机关在维护社会治安和公共安全方面负有职责。您需要向公安机关说明受伤情况、时间、地点，并提交书面申请，说明调取监控的必要性和目的。公安机关在审核后，可能会根据规定协助您调取监控录像。

3. 通过法律途径申请：

   • 情况说明：如果上述途径均无法获得监控录像，或者相关部门拒绝提供，您可以考虑通过法律途径来申请调取。
   • 申请流程：在这种情况下，您可以向法院提起诉讼，并在诉讼过程中申请法院调取相关监控录像作为证据。法院会根据案件需要和法律规定，决定是否调取监控录像，并通知相关部门或单位提供。

法律建议：

• 及时行动：在受伤后，应尽快采取行动调取监控录像，以免录像被覆盖或删除。
• 保留证据：在申请调取监控录像的同时，也应尽量收集其他相关证据，如现场照片、证人证言等，以形成完整的证据链。
• 咨询专业律师：在处理此类事务时，可能会涉及复杂的法律程序和规定。因此，建议您咨询专业律师，以获取更具体和专业的法律建议。

可能后果：

• 如果能够成功调取监控录像，并证明市政施工方存在过错或疏忽，您可能有权要求施工方承担相应的赔偿责任。
• 如果无法调取监控录像或证据不足，可能会影响您的索赔请求或诉讼结果。因此，在处理此类事务时，务必谨慎并尽可能收集充分的证据。

如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。