中国打击境外人员针对中国公民的犯罪，既体现了对内职能，也体现了对外职能，但主要侧重于对内职能。以下是对这一问题的详细分析：
对内职能的体现：
- 保护公民权益：中国政府有责任和义务保护其公民在国内外的合法权益不受侵犯。当境外人员针对中国公民实施犯罪时，中国政府通过法律手段进行打击，正是履行其保护公民权益的对内职能。这包括但不限于通过外交途径要求犯罪嫌疑人所在国引渡或协助调查，以及在国内对涉及的中国公民提供法律援助和保护。
- 维护国内秩序：境外人员针对中国公民的犯罪行为，如果在中国境内发生或对中国境内公民产生影响，将直接威胁到中国的国内秩序和安全。中国政府通过打击这类犯罪，有助于维护国内的社会稳定和公共安全，这也是对内职能的重要体现。
对外职能的体现（虽非主要，但亦存在）：
- 国际合作与交流：在打击境外人员针对中国公民的犯罪过程中，中国政府可能需要与其他国家进行合作与交流，如引渡犯罪嫌疑人、共享犯罪信息等。这些活动体现了中国在国际事务中的积极参与和合作态度，可以视为对外职能的一部分。然而，这种对外职能的行使，往往是为了更好地履行对内职能，即保护中国公民的权益和维护国内秩序。
- 展示国家形象与实力：通过积极打击境外犯罪，中国政府也向国际社会展示了其维护公民权益和打击犯罪的决心与能力，有助于提升中国的国际形象和影响力。但这同样是对内职能的延伸和补充，而非主要目的。
综合分析：
- 从主要目的和实际效果来看，中国打击境外人员针对中国公民的犯罪，主要是为了保护中国公民的权益和维护国内秩序，这明显属于对内职能的范畴。
- 虽然在这一过程中可能涉及国际合作与交流等对外职能的行使，但这些都是为了更好地实现保护公民权益和维护国内秩序的对内职能目标。
建议：
- 如果您或您身边的人遭遇了境外人员针对中国公民的犯罪行为，建议及时向中国驻外使领馆或国内公安机关报案，以便得到及时的法律援助和保护。
- 同时，也可以关注中国政府在国际合作与交流方面的动态，了解中国在打击境外犯罪方面的最新进展和成效。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。