盗窃类行政案件不存在“无限期结案”的阶段或情况。行政案件的办理都有明确的时限规定，这是为了保障行政效率、维护当事人的合法权益以及确保行政程序的公正性。以下从不同角度为你详细分析：

行政案件办理的一般时限规定

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规，公安机关办理治安案件（包括盗窃类行政案件）的期限，自受理之日起一般不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。这意味着，在正常情况下，盗窃类行政案件应当在三十日内作出处理决定；如果案情复杂，最多也应在六十日内结案。

特殊情况下的时限延长

虽然法律允许在特定情况下延长办案期限，但这种延长是有严格限制的，并非“无限期”。延长办案期限需要满足以下条件：

1. 案情重大、复杂：这通常指的是案件涉及的人数较多、涉案金额较大、案件性质恶劣或者案件事实难以查清等情况。
2. 经上一级公安机关批准：延长办案期限不是公安机关自行决定的，而是需要报请上一级公安机关批准。

即使满足上述条件，办案期限的延长也是有限度的，一般只能延长三十日。

结案方式与期限

盗窃类行政案件的结案方式主要包括作出治安管理处罚决定、调解结案或者撤销案件等。无论采用哪种方式结案，都应当在法定的办案期限内完成。如果超过办案期限仍未结案，当事人有权向公安机关的上级部门或者相关部门投诉、举报，要求督促办案机关尽快结案。

法律后果

如果公安机关超过法定期限未结案，可能面临以下法律后果：

1. 对当事人的影响：当事人的合法权益可能因办案期限的拖延而受到损害，如无法及时获得赔偿、无法及时恢复名誉等。
2. 对公安机关的影响：公安机关可能因超期办案而受到上级部门的批评、处分，甚至可能承担国家赔偿责任。

建议：

• 如果你正面临盗窃类行政案件，且担心办案期限过长，可以及时向办案机关了解案件进展情况，并要求其在法定期限内结案。
• 如果办案机关超过法定期限仍未结案，你可以向其上级部门或者相关部门投诉、举报，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。