行政诉讼案被错误当作民事案件判决的申诉书撰写，核心在于明确指出案件性质错误、法律依据及纠正诉求，以下是具体撰写要点与示例框架：

一、申诉书核心结构与要点

1. 标题：直接点明诉求，如《行政申诉状（针对错误适用民事程序判决）》
2. 当事人信息：
   • 申诉人（行政诉讼原告/被告）：姓名、性别、年龄、住址、联系方式
   • 被申诉人（原审法院）：法院全称
   • 原审对方当事人（如有）：姓名/名称、住址/注册地
3. 申诉请求：
   • 撤销原民事判决书（需写明文号）
   • 指令原审法院按行政诉讼程序重新审理
   • 明确诉讼费用承担（如由被申诉人承担）
4. 事实与理由（核心部分）：
   • 案件性质错误：
     • 引用《行政诉讼法》第2条，说明争议属于行政机关与公民/法人之间的行政法律关系（如行政处罚、行政许可等），而非平等主体间的民事纠纷。
     • 举例：若案件涉及“市场监管局对企业的罚款”，应明确指出这是行政机关行使公权力的行为，属于行政诉讼受案范围。
   • 程序违法性：
     • 指出原审法院未依法识别案件性质，错误适用《民事诉讼法》审理，违反《行政诉讼法》第12条关于行政诉讼受案范围的规定。
     • 强调行政诉讼与民事诉讼在举证责任、审理规则（如行政行为合法性审查）上的本质区别。
   • 实体影响：
     • 说明错误程序导致实体权利受损（如行政机关未举证、法院未审查行政行为合法性却直接判决民事责任）。
     • 引用具体条款：如《行政诉讼法》第70条（行政行为违法应撤销）、第77条（行政处罚明显不当应变更）。
5. 证据清单：
   • 附原审民事判决书、行政行为文书（如处罚决定书）、能证明案件行政属性的证据（如行政机关职权依据、程序文件）。
6. 结尾：
   • 致送法院名称、申诉人签名/盖章、日期。

二、示例框架（节选）

申诉请求

1. 撤销XX市XX区人民法院（202X）民初XX号民事判决书；
   
2. 指令XX市XX区人民法院按照行政诉讼程序重新审理本案；
   
3. 本案一审、二审诉讼费用由被申诉人承担。
   

事实与理由

一、本案争议本质为行政法律关系，原审法院错误适用民事程序

根据《行政诉讼法》第12条第1款第1项，申诉人与XX市市场监督管理局（以下简称“市监局”）的争议源于市监局作出的《行政处罚决定书》（XX罚决字〔202X〕XX号），该决定书对申诉人罚款XX万元。此行为系行政机关行使公权力的具体行政行为，属于行政诉讼受案范围，而非民事纠纷。原审法院未依法识别案件性质，直接适用《民事诉讼法》审理，构成程序违法。

二、错误程序导致实体权利受损

在行政诉讼中，市监局需对其行政行为的合法性承担举证责任（《行政诉讼法》第34条），但原审法院未要求市监局举证，亦未审查处罚决定是否符合《行政处罚法》规定的程序（如听证、告知权利等），反而直接判决申诉人承担民事责任，严重违反“行政行为合法性审查”原则，损害申诉人合法权益。

三、注意事项

1. 时效性：需在知道或应当知道法院错误处理之日起6个月内提出申诉（《行政诉讼法》第90条）。
2. 管辖法院：一般向上一级法院申诉，或按原审法院层级对应的上级法院提交。
3. 语言风格：避免情绪化表述，聚焦法律条文与事实逻辑，用“根据《XX法》第X条”增强说服力。

若需进一步细化某部分内容（如具体条款引用、证据组织），可直接告知我案件细节，我会协助完善。