被告人可以通过看守所管理人员或直接通过辩护律师将悔过书提交给法院。具体操作方式如下：

1. 通过看守所管理人员转交
   被告人可以书写悔过书后，将其交给看守所的管教民警或相关工作人员，并明确说明需要转交给办案机关（如法院）。看守所会根据内部流程，将悔过书作为案件材料移送至法院。这种方式适用于被告人未委托辩护律师或需要快速提交书面材料的情形。

2. 通过辩护律师提交
   若被告人已委托辩护律师，可将悔过书交由律师代为提交。律师在会见被告人时，可以收取悔过书并整理为正式法律文件，在庭审前或庭审中作为量刑情节的证据提交给法院。这种方式更为规范，且律师可以结合悔过书内容提出从宽处罚的辩护意见。

注意事项：

• 悔过书需由被告人本人书写并签名，内容应真实反映悔罪态度，避免虚假陈述或夸大事实，否则可能影响量刑效果甚至承担法律责任。
  
• 提交时需注明案件名称、案号及提交对象（如“XX法院XX庭”），以确保材料准确送达。
  
• 若悔过书涉及新的事实或证据，建议同步提交相关证明材料（如赔偿凭证、谅解书等），以增强说服力。

如有其他疑问，可直接向我咨询。