代建公司通常不可以同时担任同一项目的监理工作，这主要基于以下法律和实务层面的考量：

1. 利益冲突与独立性原则
   根据《中华人民共和国建筑法》《建设工程质量管理条例》等法律法规，监理单位的核心职责是独立、公正地监督工程质量、进度和资金使用，确保工程符合法定标准和合同要求。若代建公司同时承担监理职能，其作为建设方（代建方）的利益与监理方的中立性会产生直接冲突。例如，代建公司可能因追求工期或成本控制而放松质量监管，导致监理职能形同虚设，损害公共利益或第三方权益。

2. 资质与角色分离要求

   • 资质限制：代建公司通常需具备房地产开发或项目管理资质，而监理单位需单独取得工程监理资质证书。同一主体同时持有两类资质并兼任两职，可能违反资质管理规定。
     
   • 角色分离：实务中，代建模式本质是“建设单位委托专业机构管理项目”，而监理是“建设单位委托第三方监督项目”，两者角色定位不同。若代建公司自监自管，易导致监督机制失效，不符合“建设单位、代建单位、监理单位三方制衡”的常规架构。

3. 合同与责任风险

   • 合同效力问题：若代建合同中约定由代建公司兼任监理，可能因违反法律强制性规定（如损害社会公共利益）被认定无效，导致合同条款无法履行。
     
   • 责任承担风险：若工程出现质量问题，代建公司可能因“既当运动员又当裁判员”的身份，被追究更重的法律责任（如行政处罚、民事赔偿），甚至涉及刑事责任（如重大安全事故罪）。

4. 例外情形与合规建议

   • 极特殊情况：若项目规模极小、技术简单，且经建设行政主管部门书面批准，可能允许代建与监理职能合并，但实践中极少见。
     
   • 合规操作：若需降低成本，可通过联合体模式（代建公司与监理单位组成联合体，明确分工）或委托同一集团下属不同子公司（需确保子公司独立运营、财务分离）实现，但仍需严格避免利益冲突。

总结：从法律风险、监管要求和实务操作角度，代建公司兼任同一项目监理存在重大障碍。建议建设单位另行委托独立第三方监理单位，以确保工程合规、质量可控。若涉及具体项目操作，可进一步提供细节，我将结合地方性法规为您分析合规路径。