在人身侵权案件中，原告原则上应当出庭，但在特定情况下也可以不出庭。以下是对这一问题的详细分析：

一、原告应当出庭的情况

在人身侵权案件中，原告作为案件的直接利害关系人，其出庭对于案件的审理和判决具有至关重要的影响。原告出庭可以：

1. 陈述事实：原告可以亲自向法庭陈述案件的事实经过，包括侵权行为的发生、损害后果的产生等，为法庭提供第一手资料。
2. 提供证据：原告可以出示相关证据，如医疗记录、照片、视频等，以证明侵权行为的存在和损害后果的严重性。
3. 参与辩论：原告可以参与法庭辩论，对被告的抗辩进行反驳，维护自己的合法权益。

二、原告可以不出庭的情况

尽管原告出庭对于案件的审理具有重要意义，但在特定情况下，原告也可以不出庭。这些情况主要包括：

1. 原告因特殊原因无法出庭：如原告因疾病、伤残、年迈体弱等原因确实无法出庭的，可以向法庭提交书面申请，说明无法出庭的原因，并请求法庭允许其不出庭。在这种情况下，法庭会根据实际情况进行审查，并作出是否允许的决定。
2. 原告委托诉讼代理人出庭：原告可以委托诉讼代理人（如律师）出庭参加诉讼。委托诉讼代理人可以代表原告陈述事实、提供证据、参与辩论等，从而维护原告的合法权益。在这种情况下，原告虽然不出庭，但其诉讼权利仍然得到充分保障。
3. 法律规定的特殊情形：在某些特殊情况下，如原告为未成年人或精神病人等无诉讼行为能力人时，其法定代理人可以代表其出庭参加诉讼。此外，如果案件涉及国家秘密、个人隐私等敏感信息，原告也可以申请不公开审理，并在不公开审理的情况下不出庭。

三、原告不出庭的法律后果

如果原告未经法庭允许擅自不出庭，或者虽然提出申请但法庭未予批准而不出庭的，可能会产生以下法律后果：

1. 按撤诉处理：如果原告无正当理由拒不到庭，或者未经法庭许可中途退庭的，法庭可以按照撤诉处理。这意味着原告将失去继续诉讼的权利，且可能需要承担诉讼费用等不利后果。
2. 影响案件审理：原告不出庭可能导致法庭无法全面了解案件事实，从而影响案件的公正审理和判决。这可能会对原告的合法权益造成损害。

四、建议

1. 尽量出庭：作为原告，在可能的情况下应尽量出庭参加诉讼，以便更好地维护自己的合法权益。
2. 及时沟通：如果因特殊原因无法出庭，应及时与法庭沟通并提交书面申请，说明无法出庭的原因。
3. 委托诉讼代理人：如果确实无法出庭，可以考虑委托诉讼代理人出庭参加诉讼，以确保自己的诉讼权利得到充分保障。

如有任何关于人身侵权案件或其他法律问题的疑问，请直接向我咨询。