执行法院发现执行行为违法自行启动执行监督的依据，主要来源于相关法律法规的规定以及司法实践中的操作规范。以下从几个方面进行详细阐述：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，执行法院在执行过程中，如果发现执行行为存在违法情形，如违反法定程序、超越职权范围、侵害当事人合法权益等，有权自行启动执行监督程序进行纠正。这是执行法院依法行使执行权、保障执行公正性的重要体现。
   • 具体来说，虽然直接的法条可能并未明确提及“执行法院自行启动执行监督”，但根据执行权的性质和执行程序的原则，可以推断出执行法院在发现执行行为违法时，应当采取必要措施进行纠正，这包括自行启动执行监督。

2. 司法实践中的操作规范：

   • 在司法实践中，执行法院通常会制定内部的操作规范或流程，明确在何种情况下应当启动执行监督程序，以及如何进行监督和纠正。这些操作规范或流程是基于法律法规的规定，并结合执行工作的实际情况制定的，具有可操作性和指导性。
   • 当执行法院发现执行行为违法时，会按照这些操作规范或流程，自行启动执行监督程序，对违法执行行为进行审查，并根据审查结果采取相应的纠正措施，如撤销违法执行行为、重新作出执行裁定等。

3. 执行监督的目的和原则：

   • 执行监督的目的是确保执行行为的合法性、公正性和效率性，保护当事人的合法权益，维护司法权威。执行法院自行启动执行监督，正是为了实现这一目的而采取的必要措施。
   • 在执行监督过程中，执行法院会遵循依法独立行使职权、公正高效、保障当事人合法权益等原则，确保监督程序的合法性和有效性。

建议：

• 对于执行法院而言，应当加强内部监督机制建设，完善执行监督程序，确保在发现执行行为违法时能够及时、有效地进行纠正。
• 对于当事人而言，如果认为执行行为存在违法情形，可以向执行法院提出异议或申请复议，要求执行法院进行审查并纠正。同时，也可以依法向上一级人民法院申请执行监督，以维护自己的合法权益。

可能产生的法律后果：

• 如果执行法院未依法启动执行监督程序或未及时纠正违法执行行为，可能会损害当事人的合法权益，引发当事人对执行公正性的质疑，甚至可能导致执行案件的长期无法解决或引发新的纠纷。
• 因此，执行法院应当认真对待执行监督工作，确保执行行为的合法性和公正性，维护司法权威和当事人的合法权益。

如有任何关于执行监督或执行程序的具体问题，可以直接向我咨询。