若您将车辆借出后，借车人产生的交通违法行为未处理，您作为车主可以采取以下措施：

1. 与借车人沟通协商：

   • 首先，尝试与借车人进行友好沟通，明确告知其交通违法行为未处理的情况，并要求其尽快处理。这是最直接且成本最低的方式，有助于维护双方的关系，并快速解决问题。

2. 自行处理违法行为：

   • 如果借车人拒绝处理或无法联系到借车人，您作为车主可以携带车辆行驶证、自己的身份证以及借车人的相关信息（如驾驶证复印件等，如果可能的话），前往交通管理部门自行处理这些违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车主有义务确保车辆合法上路，并承担因车辆违法行为产生的相应责任。但在此情况下，您处理完违法行为后，仍有权向借车人追偿因此产生的费用。

3. 通过法律途径解决：

   • 如果借车人不仅拒绝处理违法行为，还拒绝承担因此产生的费用，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，您可以向法院提起民事诉讼，要求借车人赔偿您因处理其交通违法行为而产生的费用，包括但不限于罚款、滞纳金、交通费等。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据来证明借车人的违法行为以及您因此产生的损失。

4. 注意法律后果：

   • 需要注意的是，如果借车人的交通违法行为严重到构成犯罪（如交通肇事逃逸等），而您作为车主明知借车人无驾驶资格或车辆存在安全隐患仍出借车辆，您也可能需要承担相应的法律责任。因此，在出借车辆前，请务必确保借车人具备合法的驾驶资格，并检查车辆的安全状况。

行动建议：

• 在出借车辆前，与借车人签订书面协议，明确双方的权利和义务，包括交通违法行为的处理责任等。
• 保留好与借车人的沟通记录、车辆行驶证、身份证等相关证据，以备不时之需。
• 如果发现借车人产生交通违法行为未处理，及时采取措施，避免问题恶化。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。