结论：根据您描述的情况，朋友将您借出的500元再转借给他人且不归还，这一行为本身通常不构成刑事犯罪，但可能涉及民事纠纷。以下从刑事和民事两个角度为您详细分析：
一、刑事角度
诈骗罪：
- 构成要件：诈骗罪要求行为人以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物。
- 分析：在您的情况下，朋友虽然未归还借款，但若其最初借款时并无非法占有的目的（即打算还款），只是后来因各种原因无法归还，则不构成诈骗罪。除非有证据证明朋友在借款时就存在欺骗行为，且意图非法占有您的资金。
- 数额要求：诈骗罪通常要求骗取的财物数额较大。对于500元这样的金额，一般难以达到诈骗罪的立案标准（具体标准因地区而异，但通常远高于500元）。
其他刑事犯罪：
- 在您描述的情况下，朋友的行为不太可能构成其他刑事犯罪，如盗窃罪、抢劫罪等，因为这些犯罪要求行为人通过非法手段直接获取财物，而您的情况是朋友通过借款方式获得资金。
二、民事角度
民间借贷纠纷：
- 法律关系：您与朋友之间形成了民间借贷法律关系。您作为出借人，有权要求朋友（借款人）按照约定的期限和方式归还借款。
- 救济途径：若朋友未归还借款，您可以通过民事诉讼途径向法院提起诉讼，要求朋友归还借款及可能的利息（如果双方有约定）。
- 证据要求：在提起诉讼时，您需要提供证据证明借款事实的存在，如借条、转账记录、聊天记录等。
转借行为的法律后果：
- 朋友与第三人的关系：朋友将借款转借给第三人，形成了朋友与第三人之间的另一个民间借贷法律关系。这一关系与您和朋友之间的关系是独立的。
- 您的权利：您只能向朋友主张还款权利，而不能直接向第三人主张。如果朋友无力归还借款，您不能要求第三人直接向您还款（除非第三人明确表示愿意承担还款责任）。
三、建议
尝试协商：
- 在采取法律行动之前，您可以尝试与朋友进行协商，了解其未归还借款的原因，并寻求解决方案。
收集证据：
- 如果协商无果，您需要开始收集证据以支持您的诉讼主张。这包括借款合同、转账记录、聊天记录等能够证明借款事实和金额的证据。
提起诉讼：
- 在准备好证据后，您可以向法院提起诉讼要求朋友归还借款。如果朋友确实无力归还，法院可能会判决其分期偿还或采取其他执行措施。
注意诉讼时效：
- 民间借贷纠纷的诉讼时效通常为三年（自知道或应当知道权利被侵害之日起计算）。因此，您需要在诉讼时效期内提起诉讼以维护自己的权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。