结论：银行贷款转朋友还钱这一行为是否合法，需根据具体情况来判断，一般情况下，若该行为不违反贷款合同约定且不涉及违法犯罪，则是合法的；若违反贷款合同约定或涉及违法犯罪，则是不合法的。以下从不同角度进行详细分析：
一、合法情形
不违反贷款合同约定：
- 若您与银行签订的贷款合同中，并未明确禁止您将贷款资金转借给他人，且您按照合同约定的用途和方式使用贷款资金（尽管实际上转给了朋友，但若朋友使用资金的方式符合合同约定用途，且银行未提出异议），则这种转借行为在合同层面可能不构成违约。
- 例子：您从银行贷款用于装修房屋，后因朋友急需资金，您将部分贷款资金借给朋友，朋友也确实用于了装修或类似合法用途，且银行未对此提出异议，则这种转借行为在合同层面可能是合法的。
不涉及违法犯罪：
- 若转借行为不涉及高利贷、诈骗、洗钱等违法犯罪活动，则这种转借行为在法律层面是合法的。
- 法律解释：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，合法的借贷关系受法律保护。只要借贷双方意思表示真实，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，则借贷合同有效。
二、不合法情形
违反贷款合同约定：
- 若贷款合同中明确禁止您将贷款资金转借给他人，或您未按照合同约定的用途和方式使用贷款资金，则这种转借行为构成违约，银行有权要求您承担违约责任。
- 法律后果：银行可能要求您提前偿还全部贷款、支付违约金或采取其他法律措施来维护自身权益。
涉及违法犯罪：
- 高利贷：若您转借给朋友的资金利率超过了法律规定的上限（如LPR的四倍），则可能构成高利贷，这种借贷行为不受法律保护，且您可能面临法律制裁。
- 诈骗：若您以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取银行贷款，再转借给朋友，则可能构成诈骗罪，将面临刑事处罚。
- 洗钱：若您明知朋友的资金来源非法，仍通过转借贷款资金的方式帮助其掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质，则可能构成洗钱罪，同样将面临刑事处罚。
三、建议
- 仔细审查贷款合同：在转借贷款资金前，务必仔细审查贷款合同中的相关条款，确保转借行为不违反合同约定。
- 了解法律法规：了解并遵守相关法律法规，确保转借行为不涉及违法犯罪活动。
- 谨慎转借：即使转借行为在合同和法律层面均合法，也应谨慎考虑转借对象、转借金额和转借期限等因素，以避免不必要的风险和纠纷。
若您在银行贷款转朋友还钱的过程中遇到任何法律问题或困惑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。