丈夫出轨，妻子软禁丈夫的行为是违法的，妻子可能面临刑事责任，同时丈夫可通过法律途径维护自身权益。以下从不同角度进行分析：

1. 妻子的行为性质：

   • 软禁他人，限制其人身自由，属于非法拘禁行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十八条，非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。
   • 因此，妻子因丈夫出轨而软禁丈夫，不仅不能解决问题，反而可能使自己陷入法律困境，面临刑事处罚。

2. 丈夫的权益保护：

   • 丈夫作为被软禁的受害者，有权向公安机关报案，要求解救并追究妻子的法律责任。
   • 丈夫也可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益，如提起离婚诉讼，并在诉讼中主张因妻子违法行为给自己造成的损害赔偿。

3. 婚姻关系的处理：

   • 丈夫出轨是违反婚姻忠诚义务的行为，妻子可以据此在离婚诉讼中主张多分财产或要求损害赔偿。
   • 但软禁丈夫并不是解决婚姻问题的合法或有效方式。双方应通过沟通、协商或法律途径来妥善处理婚姻关系中的问题。

4. 建议与措施：

   • 对于妻子而言，应认识到自己行为的违法性，立即停止软禁行为，并通过合法途径解决婚姻问题，如与丈夫协商离婚或寻求法律援助。
   • 对于丈夫而言，应保护自己的人身安全，及时报案并寻求法律帮助。同时，也可以考虑与妻子进行沟通，尝试通过和解或调解的方式解决婚姻问题。