一般情况下，起诉被告时家庭住址不建议写他老公家的地址，需要写被告本人实际的、准确的居住地址。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从送达法律文书的角度看：法院受理案件后，需要向被告送达起诉状副本、开庭传票等法律文书。如果提供的地址不是被告实际居住的地址，可能会导致文书无法有效送达。比如被告并不居住在其老公家，那么法院按照这个地址送达时，可能无人签收，文书会被退回。这样一来，法院可能需要采用公告送达的方式，这会延长案件的审理周期，增加你的诉讼成本和时间成本。
2. 从确定管辖法院的角度看：民事诉讼通常遵循“原告就被告”的原则，即由被告住所地人民法院管辖。被告住所地一般是指被告的户籍所在地，经常居住地与户籍所在地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。如果错误地将被告老公家的地址作为被告住址，可能会影响管辖法院的确定。例如，被告老公家所在地的法院可能并不具有管辖权，这可能会导致案件被移送至有管辖权的法院，进一步耽误案件的审理进程。
3. 从保障诉讼顺利进行的角度看：准确的被告住址有助于法院在审理过程中及时与被告取得联系，通知被告参加庭审、提交证据等。如果地址不准确，被告可能无法及时知晓诉讼事宜，从而错过答辩期、举证期等重要诉讼阶段，这可能会影响被告的诉讼权利，同时也可能导致案件无法正常审理，影响你的合法权益的实现。

特殊情况：如果被告确实居住在其老公家，且能够提供相关证据证明这一点，比如社区证明、物业证明、水电费缴纳记录等，那么可以将该地址作为被告的家庭住址写在起诉状中。

如果你在起诉过程中还有其他疑问，比如不知道如何收集证据、如何撰写起诉状等，都可以直接向我咨询，我会为你提供详细的解答和指导。