结论前置：寄律师函在欠了别人四千块钱的情况下，可能有用，但并非绝对有效，其效果取决于多种因素。以下从不同角度为你详细分析：
律师函的作用
正式通知与警示：
- 律师函是一种正式的法律文件，由律师代表债权人向债务人发出，明确告知债务人其欠款事实、金额及还款期限等。
- 它具有一定的警示作用，可能促使债务人意识到问题的严重性，从而主动履行还款义务。
证据固定：
- 律师函可以作为债权人主张债权的一种证据，证明债权人已经采取了合理的措施来追讨欠款。
- 在后续的法律程序中，如诉讼或仲裁，律师函可以作为辅助证据，支持债权人的主张。
促进和解：
- 律师函的发出有时能促使双方进行沟通，寻求和解的可能性。
- 债务人可能因害怕法律后果而愿意与债权人协商还款计划或达成和解协议。
寄律师函可能无效的情况
债务人无还款能力：
- 如果债务人确实没有还款能力，即使收到律师函，也可能无法履行还款义务。
- 在这种情况下，寄律师函可能只是形式上的，无法实际解决问题。
债务人恶意逃避：
- 有些债务人可能故意逃避债务，对律师函置之不理。
- 对于这类债务人，寄律师函可能无法起到警示或促使还款的作用。
律师函内容不当或发送方式不当：
- 如果律师函的内容存在错误或不当之处，或者发送方式不符合法律规定，可能影响其法律效力。
- 例如，律师函中未明确欠款金额、还款期限等关键信息，或者通过非法手段发送律师函，都可能降低其效果。
法律建议
评估债务人情况：
- 在决定寄律师函之前，建议先评估债务人的还款能力、信用状况及恶意逃避的可能性。
- 如果债务人确实有还款能力且信用良好，寄律师函可能是一个有效的催款手段。
确保律师函内容合法合规：
- 律师函的内容应准确无误，明确欠款事实、金额、还款期限及法律后果等。
- 发送律师函应遵循法律规定，确保程序合法。
考虑后续法律行动：
- 如果寄律师函后债务人仍未履行还款义务，债权人可以考虑采取进一步的法律行动，如提起诉讼或申请仲裁。
- 在此过程中，律师函可以作为辅助证据，支持债权人的主张。
进一步思考：寄律师函只是追讨欠款的一种手段，其效果并非绝对。在实际操作中，债权人应综合考虑多种因素，选择最适合自己的催款方式。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。