若被车撞骨折后与保险公司谈赔偿谈不拢，可采取以下措施来维护自身合法权益：

1. 明确赔偿项目与标准，收集证据

   • 首先，要清楚自己应获得的赔偿项目，一般包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。如果造成残疾，还有残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费等。
   • 收集与这些赔偿项目相关的证据，例如医疗费发票、诊断证明、病历、收入证明（如工资条、银行流水等）、护理证明（如护理人员的收入证明、护理天数证明等）、交通费票据等。这些证据是证明你损失情况的关键，也是与保险公司谈判以及后续可能诉讼的重要依据。

2. 再次与保险公司协商

   • 在收集好证据后，可以再次与保险公司进行协商。在协商过程中，要清晰、有条理地向保险公司说明各项赔偿的依据和计算方式，例如医疗费按照实际花费的发票金额计算，误工费根据误工时间和收入状况确定等。
   • 要求保险公司详细说明其拒绝赔偿或降低赔偿金额的理由，针对其理由进行反驳和解释。如果保险公司存在不合理拒赔或压低赔偿金额的情况，要明确指出并要求其重新评估赔偿方案。

3. 向银保监会投诉

   • 如果与保险公司协商无果，可以向中国银行保险监督管理委员会（简称银保监会）及其各地派出机构投诉。银保监会是保险行业的监管机构，有权对保险公司的违规行为进行查处。
   • 投诉时需要提交书面投诉材料，详细说明事情的经过、与保险公司协商的情况、保险公司的违规行为以及你的诉求等。同时，附上相关证据材料的复印件。银保监会在收到投诉后，会进行调查核实，并督促保险公司处理。

4. 申请第三方调解

   • 可以向当地的交通事故调解委员会等第三方调解机构申请调解。这些调解机构具有中立性，能够为双方提供一个公平、公正的沟通平台。
   • 在调解过程中，要积极配合调解人员的工作，如实陈述事实和提供证据。调解人员会根据相关法律法规和实际情况，提出合理的调解方案。如果双方能够达成一致意见，可以签订调解协议书，该协议书具有法律效力，双方应当履行。

5. 提起诉讼

   • 如果以上途径都无法解决问题，可以考虑向法院提起诉讼。在起诉前，要准备好起诉状和相关证据材料，明确被告（一般是肇事司机和保险公司）、诉讼请求（如要求赔偿的具体金额）以及事实和理由。
   • 法院会依法审理案件，根据双方提供的证据和相关法律法规作出判决。如果对判决结果不服，还可以在法定期限内提起上诉。在诉讼过程中，要积极配合法院的工作，按时参加庭审等活动。