在乡镇初审办理残疾证的过程中，相关工作人员确实需要承担一定的责任，但这种责任是基于其职责范围内的合法、合规操作而言的。以下是对这一问题的详细解答：
一、乡镇在残疾证办理中的角色与职责
根据《中国残疾人联合会章程》以及《湖南省实施<中华人民共和国残疾人保障法>办法》的相关规定，乡镇人民政府在残疾证办理过程中扮演着重要的角色。虽然具体的审批和发放工作通常由县级残联负责，但乡镇政府往往承担着初审的职责，即对申请人提交的材料进行初步审查，确保其真实性和完整性。
二、乡镇初审的责任范围
受理责任：乡镇政府需要公示法定应当提交的材料清单，并一次性告知申请人需要补正的材料（如果有）。同时，依法受理或不予受理申请，并在不予受理时告知申请人理由。
审查责任：对申请人提交的申请材料进行仔细审查，包括核对材料的真实性、完整性以及是否符合残疾证办理的条件。在这一过程中，乡镇政府需要尽到合理的注意义务，确保审查结果的准确性。
建议责任：基于审查结果，乡镇政府会向县级残联提出是否同意办理残疾证的建议。这一建议虽然不具有最终决定权，但对县级残联的审批工作具有重要的参考价值。
三、乡镇初审的担责情况
合法合规操作下的责任：如果乡镇政府在初审过程中严格按照法律法规和规章制度进行操作，尽到了合理的注意义务，那么即使后续县级残联在审批过程中发现了问题，乡镇政府也不应承担责任。因为乡镇政府的职责是初审，而非最终审批。
违法违规操作下的责任：如果乡镇政府在初审过程中存在违法违规行为，如故意隐瞒或歪曲事实、未尽到合理的注意义务等，导致不符合条件的申请人通过了初审并获得了残疾证，那么乡镇政府及其相关工作人员可能需要承担相应的法律责任。这种责任可能包括行政责任、民事责任甚至刑事责任，具体取决于违法违规行为的性质和后果。
四、建议与总结
加强培训与指导：为了确保乡镇政府在残疾证办理过程中能够正确履行职责，县级残联应加强对乡镇政府的培训和指导，提高其业务水平和法律意识。
完善监督机制：建立健全的监督机制是确保乡镇政府依法履行职责的重要保障。县级残联应定期对乡镇政府的初审工作进行检查和评估，及时发现问题并予以纠正。
明确责任边界：在相关法律法规和规章制度中明确乡镇政府在残疾证办理过程中的责任边界，避免责任不清导致的推诿和扯皮现象。
综上所述，乡镇初审办理残疾证时，只要依法合规操作并尽到合理的注意义务，就不需要承担额外的责任。但如果存在违法违规行为，则可能需要承担相应的法律责任。