公司借用私人银行卡走账是违法的，可能会面临严重的法律后果。以下从不同法律角度详细分析这一行为的违法性及可能面临的处罚：

一、税务责任

1. 偷逃税款

   • 公司若通过私人账户隐匿收入以少缴税款，根据《中华人民共和国税收征收管理法》，这种行为将被视为偷税。税务机关将追缴其不缴或少缴的税款及滞纳金，并处以不缴或少缴税款百分之五十以上五倍以下的罚款。若构成犯罪，还将依法追究刑事责任。例如，如果公司通过私人账户隐匿了100万元的收入，税务机关将追缴这100万元的税款及滞纳金，并可能处以50万元至500万元的罚款。

2. 发票违法

   • 若公司通过私人账户走账涉及虚开发票，根据《中华人民共和国发票管理办法》，将面临没收违法所得及罚款的处罚。虚开金额在1万元以下的，可并处5万元以下罚款；虚开金额超过1万元的，将并处5万元以上50万元以下罚款。若构成犯罪，同样需追究刑事责任。

二、金融监管责任

1. 违反《人民币银行结算账户管理办法》

   • 公司若违规出租、出借银行结算账户给私人使用，或利用私人账户进行结算，将违反该办法。银行有权停止其对外支付，并给予警告及罚款。非经营性存款人将面临1000元罚款，经营性存款人则将面临5000元以上3万元以下的罚款。

2. 反洗钱监管

   • 公司通过私人账户进行大量、异常的资金往来，可能触发金融机构的反洗钱监测机制。若被认定为涉嫌洗钱等违法活动，相关账户将被冻结，公司和相关责任人将面临金融监管部门的调查和处罚。

三、刑事责任

1. 职务侵占罪

   • 公司股东、高管等人员若利用职务之便，通过私人账户将公司资金非法占为己有，且数额较大，将构成职务侵占罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十一条，将面临三年以下有期徒刑、拘役及罚金的处罚；数额巨大或特别巨大的，将面临更严厉的刑罚。例如，如果某高管通过私人账户非法占有了公司100万元的资金，且数额较大，他将面临三年以下有期徒刑、拘役及罚金的处罚。

2. 挪用资金罪

   • 公司人员若利用职务便利，挪用公司资金通过私人账户进行营利活动或超过三个月未还，将构成挪用资金罪。根据《刑法》第二百七十二条，将面临三年以下有期徒刑、拘役的处罚；数额巨大或特别巨大的，将面临更长的刑期。

3. 逃税罪

   • 公司通过私人账户走账逃避缴纳税款，且数额较大并占应纳税额百分之十以上的，将构成逃税罪。根据《刑法》第二百零一条，将面临三年以下有期徒刑、拘役及罚金的处罚；数额巨大且占应纳税额百分之三十以上的，将面临更严厉的刑罚。但需注意，经税务机关追缴后已补缴税款、滞纳金并已受行政处罚的，可不予追究刑事责任（除特定情形外）。

建议与总结

公司应严格遵守国家相关的法律法规和金融管理规定，确保财务活动的合法合规性。如需进行资金往来，应通过正规的银行账户进行转账和处理。同时，公司应加强内部控制和财务管理，防范因使用私人账户走账而引发的法律风险。此外，公司还应注重维护自身的商业信誉和声誉，以诚信经营为基础，促进公司的长期发展和合作机会。

如果公司存在借用私人银行卡走账的情况，应立即停止这种行为，并尽快咨询专业律师以了解如何合规处理相关财务问题，避免面临更严重的法律后果。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。