诉讼离婚不成功，律师费是否会退款，这主要取决于您与律师事务所或律师之间签订的委托合同中的具体约定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 合同约定优先：

   • 在大多数情况下，律师费的支付和退款都会受到您与律师事务所或律师签订的委托合同的约束。如果合同中明确规定了在不成功的情况下可以退款，那么您就有权要求退款。
   • 相反，如果合同中没有这样的规定，或者规定了在任何情况下都不退款，那么您可能就无法要求退款了。

2. 律师费支付方式的影响：

   • 如果您选择的是一次性支付全部律师费，并且合同中没有退款条款，那么在不成功的情况下，您可能无法获得退款。
   • 如果您选择的是分期支付律师费，或者与律师事务所约定了根据案件进展支付律师费，那么在不成功的情况下，您可能只需要支付已经发生的费用，而无需支付剩余的费用（这同样取决于合同的具体约定）。

3. 律师的工作量和成果：

   • 即使诉讼离婚不成功，律师也可能已经投入了大量的时间和精力来处理您的案件。在这种情况下，即使合同中没有明确规定，律师事务所也可能根据律师的实际工作量和成果来收取一定的费用。
   • 然而，如果律师几乎没有进行任何实质性的工作，或者由于律师的失误导致案件不成功，那么您可能有权要求部分或全部退款（这同样需要依据合同的具体约定和实际情况来判断）。

4. 法律和行业惯例：

   • 在法律行业中，通常没有明确的法律规定要求律师在不成功的情况下必须退款。因此，这个问题主要取决于合同的具体约定和行业惯例。
   • 不同的律师事务所和律师可能有不同的退款政策。有些律师事务所可能更倾向于保护客户的利益，愿意在不成功的情况下提供一定的退款；而有些则可能更注重保护自身的利益，不愿意轻易退款。

建议：

• 在签订委托合同之前，务必仔细阅读合同条款，特别是关于律师费支付和退款的部分。确保您完全理解并同意合同中的所有约定。
• 如果您对合同中的某些条款有疑问或不确定，不要犹豫，及时向律师事务所或律师提出询问或要求解释。
• 在选择律师事务所和律师时，除了考虑价格因素外，还要考虑其专业能力、经验和口碑等因素。一个专业、有经验的律师可能更能有效地处理您的案件，减少不成功的风险。

如果您在诉讼离婚过程中遇到了任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况和需求，为您提供专业、全面的法律建议和支持。