结论：挖小鱼塘无证卖鱼是否犯法以及可能判处的刑期，需根据具体情况判断，可能涉及非法经营罪或破坏环境资源保护罪等，刑期也因犯罪情节不同而有所差异。
详细分析：
非法经营罪的角度：
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条的规定，未经许可经营法律、行政法规规定的专营、专卖物品或者其他限制买卖的物品的，扰乱市场秩序，情节严重的，构成非法经营罪。
- 应用分析：如果挖小鱼塘并销售鱼类属于未经许可经营限制买卖的物品，且情节严重（如销售金额较大、持续时间较长等），则可能构成非法经营罪。
- 刑期判断：根据犯罪情节的严重程度，非法经营罪可处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处违法所得一倍以上五倍以下罚金；情节特别严重的，处五年以上有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。
破坏环境资源保护罪的角度：
- 法律依据：如果挖小鱼塘的行为涉及非法占用农用地、破坏水资源或生态环境等，可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于破坏环境资源保护的相关规定，如第三百四十二条（非法占用农用地罪）或第三百三十八条（污染环境罪）等。
- 应用分析：若挖小鱼塘导致农用地被非法占用，或者对水资源、生态环境造成严重破坏，且达到刑事立案标准，则可能构成相应的破坏环境资源保护罪。
- 刑期判断：具体刑期需根据犯罪的具体情节和造成的后果来判断。例如，非法占用农用地罪可处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；污染环境罪则根据污染程度、后果严重程度等因素，可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；后果特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
其他可能的角度：
- 如果挖小鱼塘并销售鱼类的行为还涉及其他违法犯罪行为，如偷税漏税、销售假冒伪劣产品等，则可能同时构成其他犯罪，需要数罪并罚。
建议与行动：
- 合法经营：如果您打算挖小鱼塘并销售鱼类，建议先了解并遵守相关法律法规，办理必要的经营许可和环保手续，确保合法经营。
- 咨询专业：如果您已经涉及此类行为或面临相关法律问题，建议及时咨询专业律师，了解您的法律权利和义务，以及可能面临的法律后果。
- 积极应对：如果已经被立案侦查或起诉，应积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据，争取从轻或减轻处罚。
总结：挖小鱼塘无证卖鱼是否犯法以及可能判处的刑期，需根据具体情况判断。为了避免法律风险，建议您在经营前充分了解并遵守相关法律法规，如有需要，请直接向我咨询相关法律问题。