在代位权诉讼中，若房屋存在多个债权人，处理方式需根据具体情况分析，以下是详细说明：

1. 债权人按债权比例受偿
   若多个债权人对同一债务人（即房屋所有权人）均享有合法债权，且债务人财产不足以清偿全部债务，根据《民法典》及相关司法解释，债权人原则上应按债权比例受偿。例如，若房屋拍卖后得款100万元，债权人A的债权为50万元、债权人B为30万元、债权人C为20万元，则三人分别按50%、30%、20%的比例分配款项。

2. 代位权诉讼的优先性需结合执行程序判断
   代位权诉讼本身不直接赋予债权人优先受偿权。若债权人通过代位权诉讼成功追偿债务人对次债务人（如房屋买受人）的债权，所得款项仍需纳入债务人总财产中，按上述比例分配。但若代位权诉讼中债权人已申请财产保全（如查封房屋），在执行阶段可能因保全顺序获得一定优先权，具体需以法院执行裁定为准。

3. 特殊情形下的优先受偿权
   若某债权人享有法定优先权（如建设工程价款优先受偿权、抵押权等），其债权可优先于普通债权受偿。例如，房屋上设有抵押登记，抵押权人可在抵押范围内优先受偿，剩余款项再按比例分配给其他债权人。

4. 代位权诉讼与参与分配制度的衔接
   若债务人财产不足以清偿全部债务，且其他债权人已取得执行依据（如判决书、调解书），未取得执行依据的债权人可通过参与分配程序主张权利。此时，代位权诉讼债权人需与其他债权人共同申请参与分配，由法院制定分配方案。

建议行动步骤：

1. 核实自身债权是否合法有效，并收集债务人怠于行使到期债权的证据；
   
2. 向法院提起代位权诉讼，同时申请财产保全以防止次债务人转移财产；
   
3. 关注其他债权人的动态，若发现债务人财产不足，及时申请参与分配；
   
4. 若涉及优先权，需在诉讼中明确主张并提交相关证据（如抵押合同、工程款结算文件等）。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。