结论：针对您提出的“别人欠了两万块逾期不给，我想起诉他怎么办，以及他会受到怎样的惩罚”的问题，我将从起诉流程和对方可能面临的法律后果两个角度为您详细解答。
起诉流程
准备证据材料：
- 您需要收集并整理好所有与借款相关的证据，包括但不限于借条、转账记录、聊天记录等，这些证据将用于证明借款事实的存在以及对方逾期未还款的情况。
撰写起诉状：
- 起诉状是向法院提起诉讼的重要文件，您需要明确写明原告（您自己）和被告（欠款人）的基本信息、诉讼请求（即要求对方偿还借款本金及可能的利息）、事实与理由（即借款经过及对方逾期未还款的情况）等。
提交起诉状及证据材料：
- 将准备好的起诉状及证据材料提交至被告住所地或合同履行地的基层人民法院。如果被告住所地与经常居住地不一致，则提交至经常居住地法院。
等待法院受理及开庭：
- 法院在收到起诉状后，会进行审查，如果符合受理条件，会予以受理并安排开庭时间。您需要按照法院的通知准时出庭。
参与庭审及判决：
- 在庭审过程中，您需要陈述事实、提供证据，并回答法官及对方当事人的提问。法院会根据双方提供的证据及法律规定作出判决。
对方可能面临的法律后果
偿还借款本金及利息：
- 如果法院认定借款事实存在，且对方确实逾期未还款，那么法院会判决对方偿还您借款本金及可能的利息。利息的计算方式通常根据借款合同或相关法律规定来确定。
- 利息计算公式（若借款合同有约定）：\(利息 = 本金 \times 利率 \times 借款期限\)；若未约定，则可能按照法定利率计算，具体需根据案件情况及法院判决。
承担诉讼费用：
- 在诉讼过程中，您需要预交诉讼费用（包括案件受理费、申请费等）。如果法院判决对方偿还借款，那么诉讼费用通常也会由对方承担。
可能面临信用惩戒：
- 如果对方在法院判决后仍拒不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。在执行过程中，法院可能会将对方列入失信被执行人名单，对其信用记录造成不良影响，进而影响其日常生活和经营活动。
可能面临刑事责任（极端情况）：
- 在极少数情况下，如果对方通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取您的借款，且数额较大，可能构成诈骗罪等刑事犯罪。此时，对方不仅需要承担民事责任，还可能面临刑事处罚。但这种情况需要具体分析，且通常涉及较为复杂的法律事实和证据认定。
建议：在起诉前，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成还款协议。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。同时，在整个过程中，建议您保留好所有相关证据，并咨询专业律师（即我本人，田枢博律师，专注于债权债务领域）的意见，以确保您的权益得到充分保障。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。