结论：开别人的车撞翻掉进水里导致人员死亡，是否有赔偿取决于多个因素，包括事故责任划分、车辆保险情况以及是否存在法定免责事由等。以下从不同角度进行详细分析：
一、事故责任划分
驾驶员责任：
- 如果驾驶员（即开车的人）在事故中存在过错，如超速、酒驾、疲劳驾驶等违反交通法规的行为，那么驾驶员将承担相应的法律责任。
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，驾驶员因过错造成交通事故的，应当承担赔偿责任。
车主责任：
- 车主作为车辆的所有者，如果其对事故的发生没有过错（如车辆正常保养、无故障等），则一般不承担赔偿责任。
- 但如果车主将车辆借给无驾驶资格或饮酒后的人员驾驶，或者车辆存在安全隐患而车主未告知驾驶员，车主可能需要承担一定的连带责任。
二、车辆保险情况
交强险：
- 交强险是车辆必须购买的保险，用于赔偿因交通事故造成第三方（包括人员伤亡和财产损失）的损失。
- 如果事故发生在交强险的保险期间内，且驾驶员有责任，那么交强险将在限额内进行赔偿。
商业险：
- 商业险是车主自愿购买的保险，包括第三者责任险、车损险等。
- 如果车主购买了第三者责任险，且事故发生在保险期间内，那么保险公司将在保险金额内对第三方（包括人员伤亡）的损失进行赔偿。
- 但需要注意的是，商业险的赔偿范围和限额取决于具体的保险合同条款。
三、法定免责事由
不可抗力：
- 如果事故是由不可抗力（如自然灾害、战争等）引起的，且驾驶员和车主均无过错，那么可能免除或部分免除赔偿责任。
受害人故意：
- 如果受害人故意造成交通事故的发生，那么驾驶员和车主可能不承担赔偿责任。
四、赔偿范围和标准
赔偿范围：
- 赔偿范围通常包括医疗费、丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。
- 具体赔偿项目取决于受害人的实际情况和当地的法律法规。
赔偿标准：
- 赔偿标准通常根据当地的经济发展水平、人均收入等因素确定。
- 例如，死亡赔偿金可能按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。
五、建议
及时报警和报险：
- 发生事故后，应立即报警并通知保险公司，以便及时处理事故和进行保险理赔。
保留证据：
- 保留与事故相关的所有证据，如现场照片、视频、证人证言等，以便在后续的法律程序中证明自己的权益。
咨询专业律师：
- 由于交通事故赔偿涉及复杂的法律问题和程序，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。不过，在这里你可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律意见。
示例：假设驾驶员A借用车主B的车辆，在行驶过程中因超速导致车辆撞翻掉进水里，造成车内乘客C死亡。在此情况下，驾驶员A因超速存在过错，应承担赔偿责任。如果车辆购买了交强险和商业险，且事故发生在保险期间内，那么保险公司将在保险金额内对C的损失进行赔偿。如果车主B对事故的发生没有过错，则一般不承担赔偿责任。但如果车主B知道驾驶员A无驾驶资格或饮酒后仍借车给其驾驶，那么车主B可能需要承担一定的连带责任。
最后，每个交通事故案件都有其独特性，具体赔偿情况需根据事故责任划分、车辆保险情况以及是否存在法定免责事由等因素综合判断。如果你有更具体的情况或疑问，可以直接向我咨询。