结论：意外伤害保险是否赔偿医疗费，需分情况讨论，主要取决于保险合同的具体约定以及侵权赔偿与保险赔偿之间的关系，以下分情况进行说明：

1. 若保险合同约定“损失补偿原则”且明确医疗费为补偿性项目
   在多数意外伤害保险中，医疗费部分通常遵循“损失补偿原则”，即保险赔偿以弥补被保险人实际损失为限。若侵权人已全额赔偿医疗费，且保险合同明确约定医疗费不可重复获赔（例如条款载明“已通过其他途径获得赔偿的医疗费，保险人不承担给付责任”），则保险公司通常不再重复赔偿。此时，被保险人无法就同一笔医疗费同时获得侵权赔偿和保险赔偿。

2. 若保险合同未明确排除重复赔偿或约定“定额给付”
   若保险合同未对医疗费赔偿方式作出限制性约定（例如未提及“损失补偿”或“不可重复获赔”），或意外伤害保险的医疗费部分属于“定额给付”性质（如按固定金额每日补贴），则被保险人可能同时获得侵权赔偿和保险赔偿。例如，侵权人赔偿了实际医疗费，而保险合同约定每日住院津贴为200元，此时津贴部分与医疗费无关，可叠加获赔。

3. 若保险合同约定“先赔后追”或“代位求偿权”
   部分意外伤害保险合同可能约定，保险公司赔偿后有权向侵权人追偿（即代位求偿权）。但需注意，代位求偿权通常适用于财产保险或人身保险中具有财产性质的赔偿（如医疗费），且需以保险公司实际支付赔偿为前提。若侵权人已全额赔偿，保险公司可能不再行使追偿权，被保险人也无法重复获赔。

实务建议：

• 仔细阅读保险合同条款，重点关注医疗费赔偿方式、是否适用损失补偿原则、是否有重复获赔的限制性约定；
  
• 若侵权赔偿与保险赔偿存在冲突，建议保留医疗费发票、赔偿协议等证据，以便向保险公司主张权利；
  
• 若对保险合同条款理解有争议，可结合《保险法》及相关司法解释（如《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（三）》）主张权益。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体案件细节。