结论前置：未签订征收补偿协议时，被征收人确实有权起诉要求政府按照征收补偿方案作出补偿决定，但具体情形需根据实际情况和法律规定来判断。
详细分析：
行政机关主导的征收且未达成协议：
- 根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条，房屋征收部门与被征收人在征收补偿方案确定的签约期限内达不成补偿协议，或者被征收房屋所有权人不明确的，由房屋征收部门报请作出房屋征收决定的市、县级人民政府依照本条例的规定，按照征收补偿方案作出补偿决定，并在房屋征收范围内予以公告。
- 在此情形下，若政府未依法作出补偿决定，被征收人有权通过行政诉讼要求政府履行法定职责，即按照征收补偿方案作出补偿决定。
对补偿决定不服的救济途径：
- 若政府已作出补偿决定，但被征收人对该决定不服，根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二十六条，被征收人可以依法申请行政复议，也可以依法提起行政诉讼。
- 这意味着，被征收人不仅有权要求政府作出补偿决定，还有权对补偿决定的合法性、合理性进行审查，并通过法律途径维护自己的合法权益。
诉讼准备与建议：
- 在提起诉讼前，被征收人应尽可能收集充分的证据来支持自己的主张，包括征收补偿方案、与征收部门的沟通记录、房屋权属证明等。
- 同时，鉴于征收案件往往涉及复杂的法律关系和大量的证据材料，建议被征收人详细向我描述案件情况，以便我提供更精准的法律指导，从而更好地维护自身权益。
法律背景与建议：
- 法律背景：征收补偿是行政机关在行使征收权力时必须履行的法定义务，其目的在于保障被征收人的合法权益不受侵害。当行政机关未依法履行这一义务时，被征收人有权通过法律途径来维护自己的权益。
- 建议：面对征收补偿问题，被征收人应首先了解相关法律法规和政策规定，明确自己的权利和义务。在协商无果的情况下，及时寻求法律帮助，通过行政诉讼等法律途径来维护自己的合法权益。
可能法律后果：
- 若被征收人成功起诉并要求政府按照征收补偿方案作出补偿决定，政府需依法履行这一职责，否则可能面临行政诉讼败诉的风险。
- 若被征收人对政府作出的补偿决定不服并提起行政诉讼，法院将依法审查补偿决定的合法性、合理性，并作出相应的判决。若判决支持被征收人的诉求，政府需重新作出补偿决定或采取其他补救措施。
综上所述，未签订征收补偿协议时，被征收人有权起诉要求政府按照征收补偿方案作出补偿决定，并可通过法律途径维护自己的合法权益。在处理此类问题时，建议被征收人充分了解相关法律法规和政策规定，并寻求专业法律帮助。