面对您所描述的情况，您确实有权通过法律途径来追回您老公给小三共同消费的几十万。以下是一些具体的方法和建议，希望能对您有所帮助：
一、明确法律依据
夫妻共同财产制：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，属于夫妻共同财产，归夫妻共同所有。因此，您老公未经您同意，擅自将共同财产赠予第三者，这侵犯了您的财产权。
无效赠与行为：同样根据《民法典》，违背公序良俗的民事法律行为是无效的。您老公赠予第三者的财物，因为违反了社会公德和婚姻伦理，所以这种赠与行为是无效的。您有权要求第三者返还这些财物。
二、收集证据材料
为了支持您的诉求，您需要收集一些关键的证据材料：
转账记录：包括银行流水、微信或支付宝转账截图等，这些能证明资金流动的情况，是证明赠与行为的重要证据。
聊天记录：如短信、微信、QQ等通讯工具的对话内容，这些能显示您老公与第三者的不正当关系以及赠予的事实。
消费凭证：购物发票、酒店住宿记录等，这些能证明您老公为第三者支出的费用。
其他证据：如照片、视频、证人证言等，这些能辅助证明您老公的出轨行为和赠予事实。
三、采取法律行动
协商沟通：在收集到足够证据后，您可以尝试与第三者直接沟通，要求其返还财物。如果协商无果，再考虑采取法律途径。
提起诉讼：向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，请求确认赠与行为无效并返还财物。在诉讼过程中，您需要注意诉讼时效的问题，一般民事权利的诉讼时效为三年，您需要在知道或应当知道权利被侵害之日起三年内起诉。同时，为了防止第三者转移财产，您可以申请法院进行财产保全。
刑事报案（如适用）：如果涉及重婚罪或其他犯罪行为，您可以向公安机关报案。但需要注意的是，单纯的婚外情并不构成犯罪，除非存在重婚或与他人同居等情形。
四、注意事项
保护个人隐私：在处理此类案件时，您需要注意保护个人隐私和名誉权，避免不必要的纠纷和伤害。
合法合规：确保您的所有行动都在法律框架内进行，不要采用非法手段来追讨财物，以免给自己带来不必要的麻烦。
心理调适：面对婚姻危机和法律纠纷，您可能会感到焦虑、愤怒等负面情绪。请保持冷静和理智，必要时可以寻求心理咨询师的帮助来调整心态。
希望以上建议能对您有所帮助。如果您在处理过程中遇到任何困难或疑问，建议咨询专业的法律人士以获取更具体的指导。