针对您提出的“老公现金给了小三，怎么追回夫妻共同财产”的问题，这是一个涉及法律权益和家庭关系的复杂情况，但通过合理的步骤和策略，您是有可能追回这部分财产的。以下是一套详细且具有深度的解决方案：
一、全面收集证据
现金交付的间接证据：虽然现金交付不像电子支付那样有直接的转账记录，但您可以尝试寻找其他间接证据，比如小三使用这些现金进行大额消费的凭证（如购物发票、奢侈品购买记录等），或者小三在社交媒体上炫耀相关财物的截图等。
丈夫与小三的沟通记录：保存所有涉及现金赠与的聊天记录、通话录音等，这些资料可以证明赠与行为的存在以及丈夫的意图。
婚姻状况证明：提供结婚证等文件，证明现金赠与发生在婚姻关系存续期间，这是确立夫妻共同财产法律基础的关键。
二、明确财产性质与法律责任
三、尝试沟通与协商
与丈夫深入沟通：了解他赠与现金的原因和背景，表达您的感受和立场，争取他的理解与支持，鼓励他主动与小三沟通，要求返还财产。
与小三协商：在掌握一定证据的基础上，尝试与小三直接沟通，明确告知她这种行为侵犯了您的夫妻共同财产权益，要求她返还现金。在协商过程中，可以考虑录音以备后续需要。
四、法律途径解决
提起诉讼：若协商无果，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，将丈夫和小三列为共同被告，请求法院确认赠与行为无效，并要求小三返还现金。在起诉时，您需要提交起诉状和所有收集到的证据材料。
申请财产保全：为防止小三在诉讼期间转移或隐匿财产，您可以在起诉的同时向法院申请财产保全措施，如冻结她的银行账户或查封她的相关财产。
参与庭审与执行：按照法定程序参与庭审，清晰陈述案件事实，展示证据，并对对方观点进行质证和辩论。若法院判决支持您的诉求，而小三未履行返还义务，您可以依法申请强制执行。
五、注意事项与建议
保持冷静与理智：处理此类敏感问题时，情绪稳定至关重要。避免冲动行为，以理性态度寻求最佳解决方案。
寻求专业法律帮助：在整个过程中，建议您咨询专业律师，获取针对性的法律意见和指导。律师可以帮助您更准确地收集证据、制定诉讼策略，并确保您的权益得到充分维护。
加强夫妻沟通与信任：虽然此次事件对您的夫妻关系造成了冲击，但通过共同面对和解决问题，也有可能成为增进彼此理解和信任的契机。建议与丈夫坦诚沟通，共同维护家庭和谐稳定。
综上所述，追回丈夫现金赠与小三的夫妻共同财产是一个复杂但可行的过程。通过全面收集证据、明确法律责任、积极沟通与协商，并在必要时采取法律手段，您有望维护自身的合法权益。