无限续冻并不等同于永久冻结，但在实际操作中，其效果可能接近于永久冻结。以下是对这一问题的详细解释：

1. 无限续冻的法律含义：

   • “无限续冻”并非一个严格的法律术语，它通常指的是在特定法律程序下，如刑事诉讼中的财产保全或民事诉讼中的财产冻结，当冻结期限届满时，如果相关法律程序尚未结束或存在继续冻结的合法理由，法院或相关执法机构可以依法决定继续冻结相关财产。
   • 这种继续冻结的决定可以多次作出，理论上可以无限次地延长冻结期限，只要满足法律规定的条件和程序。

2. 与永久冻结的区别：

   • “永久冻结”同样不是一个严格的法律术语，它可能指的是一种理论上或实际上的无限期冻结状态。然而，在法律上，任何冻结措施都应当有明确的期限和合法的理由，且应当受到法律的监督和制约。
   • 无限续冻虽然可能在实际操作中导致财产被长期冻结，但它仍然受到法律程序的约束，需要定期审查并决定是否继续冻结。而“永久冻结”则可能缺乏这种法律上的监督和制约机制。

3. 无限续冻的实际效果：

   • 在实际操作中，如果相关法律程序长期未结束或存在复杂的法律争议，无限续冻可能导致财产被长期冻结，对当事人的财产权益造成严重影响。
   • 例如，在刑事诉讼中，如果案件涉及复杂的经济犯罪或跨国犯罪，调查和审判过程可能非常漫长，导致财产被冻结多年甚至更久。

4. 法律救济途径：

   • 如果当事人认为无限续冻侵犯了其合法权益，可以通过法律途径寻求救济。例如，可以向法院提出异议，要求解除冻结或缩短冻结期限。
   • 在某些情况下，当事人还可以寻求行政复议或行政诉讼等法律途径来维护自己的权益。

建议：

• 如果你或他人面临无限续冻的情况，建议及时咨询专业律师，了解具体的法律程序和救济途径。
• 律师可以帮助你分析案件情况，评估冻结的合法性和合理性，并为你提供具体的法律建议和操作方案。

总结：无限续冻并不等同于永久冻结，但在实际操作中可能产生类似的效果。面对这种情况，及时咨询专业律师并寻求法律救济是维护自身权益的重要途径。如果你有任何债务债权方面的法律问题，可以直接向我咨询。