结论前置：物业公司不合法并不直接等同于业主可以不交物业费，是否可以不交需根据具体情况判断。
详细分析：
物业公司不合法的具体情形：
- 如果物业公司未取得合法的经营资质，比如未取得物业管理企业资质证书，或者其资质证书已过期、被吊销等，这确实构成了物业公司的不合法状态。但即便如此，业主也不能直接以此为由拒绝交纳物业费。因为物业服务的提供与物业费的交纳是两个相对独立的行为，物业公司的资质问题并不直接导致物业费交纳义务的免除。
业主不交物业费的合法情形：
- 物业服务存在严重瑕疵：如果物业公司提供的服务存在严重瑕疵，如未按照合同约定提供服务、服务态度恶劣、对小区公共设施维护不当等，且这些瑕疵已经影响到了业主的正常生活，那么业主有权要求物业公司进行整改。在物业公司未整改或整改不到位的情况下，业主可以通过合法途径（如向相关部门投诉、提起诉讼等）来维护自己的权益，但这并不意味着业主可以直接不交物业费。不过，在某些极端情况下，如果法院认定物业公司的服务瑕疵严重到足以构成违约，且该违约行为导致业主无法正常使用物业服务，那么法院可能会酌情减少业主应交纳的物业费。
- 物业公司擅自提高收费标准：如果物业公司未经业主大会或业主委员会同意，擅自提高物业费收费标准，那么业主有权拒绝按照提高后的标准交纳物业费。但业主仍需按照原合同约定的标准交纳物业费，直至双方就新的收费标准达成一致或通过法律途径解决争议。
业主不交物业费的法律后果：
- 如果业主无正当理由拒绝交纳物业费，物业公司有权通过合法途径（如发送催缴通知、提起诉讼等）来追讨欠费。在诉讼过程中，如果法院认定业主确实存在欠费行为，且该行为无正当理由，那么法院会判决业主支付欠缴的物业费及可能产生的滞纳金、诉讼费等。
- 此外，长期不交物业费还可能影响业主的信用记录，对业主的日常生活和未来的经济活动产生不利影响。
建议：
- 如果业主认为物业公司不合法或存在服务瑕疵，建议首先与物业公司进行沟通协商，尝试通过友好方式解决问题。
- 如果沟通协商无果，业主可以向相关部门（如房管部门、物业协会等）投诉或寻求帮助。
- 在必要时，业主还可以考虑通过法律途径来维护自己的权益，如提起诉讼或申请仲裁等。但在此过程中，业主应确保自己的行为符合法律法规的规定，避免因不当行为而承担法律责任。
总结：物业公司不合法并不直接导致业主可以不交物业费。业主在面对物业公司不合法或服务瑕疵时，应通过合法途径来维护自己的权益，而不是直接拒绝交纳物业费。